« Maintenant, parlons de ma jeunesse. Le vieux monsieur était à Breslau avec les Leibkürasseren 1 lorsque je suis né le 2 mai 1892. Nous habi...

"La photo montre Manfred von Richthofen enfant, âgé d'environ deux ou trois ans."

"La photo montre Manfred von Richthofen enfant, âgé d'environ sept ans. Il porte un costume de marin, très à la mode à l'époque."

« Une mère facilement effrayée est un obstacle majeur au développement physique des enfants », a déclaré Mme von Richthofen. « Quand Manfr...

"Car Manfred a fait preuve d'une énergie peu commune dès les premiers jours de sa jeunesse. A l'âge de huit ans, mes parents l'attendaient un j...

"Dans sa huitième année, il a escaladé les plus grands pommiers du domaine, que presque personne ne pouvait atteindre. Il ne descendait pas du ...

La famille doit vendre le château de Romberg en raison de problèmes financiers.

« J'ai pris des cours particuliers jusqu'à l'âge de neuf ans. »

« puis une année d'école à Schweidnitz »,

"C'est ainsi que Manfred a tenu bon pendant ses années de cadet, même si ce type d'éducation et de traitement de la jeunesse ne lui convenait p...

« Plus tard, je suis devenu cadet à Wahlstatt. Mais les habitants de Schweidnitz me considèrent tout à fait comme un enfant de Schweidnitz. Pr...

« Quand j'étais petit, je suis entré dans le corps des cadets. Je n'aimais pas trop être cadet, mais c'était le souhait de mon père et on me...

"„Rittmeister Freiherr von Richthofen ist nicht zurückgekehrt.“ So meldet es kurz und hart der Heeresbericht. Also doch! Das, woran niemand z...

"Manfred n'a causé qu'une seule fois de graves soucis à mes parents. Il s'était fait une blessure inquiétante au genou dans le corps des cadet...

"Il y a douze ans, Manfred avait emprunté ce chemin et je lui avais souvent rendu visite. L'esprit de cet établissement me plaisait beaucoup. Les...

"Manfred avait un grand sens de la vérité. Aujourd'hui encore, ma mère ne peut pas assez se vanter de la mesure dans laquelle les parents pouva...

"Il ne sous-estimait pas le danger, mais celui-ci ne jouait aucun rôle dans sa vie. C'était déjà le cas dans sa prime jeunesse. Les filles prÃ...

« Je me plaisais déjà beaucoup mieux à Lichterfelde. On n'était plus aussi coupé du monde et on commençait déjà à vivre un peu plus comm...

"Dem königl. preuß. Kadetten Herrn Manfred Freiherr von Richthofen wird hierdurch der Wahrheit gemäß bescheinigt, daß selbiger in Gegenwart v...

« Bien sûr, j'étais impatient d'être engagé dans l'armée. C'est pourquoi je suis parti au front dès la fin de mon examen d'aspirant et j'ai...

« Un souvenir m'est revenu en mémoire. Déjà lorsque Manfred fréquentait l'école de guerre à Gdansk, il avait chassé en Prusse orientale.A ...

« Environ un an plus tard, au régiment, mon maître d'armes v. Tr., qui aimait beaucoup le sport, m'a dit qu'il avait acheté un cheval de saut ...

MvR est nommé lieutenant et fait partie du 3e escadron à Ostrowo

« J'ai enfin reçu les épaulettes. C'est à peu près le sentiment le plus fier que j'aie jamais éprouvé, celui d'être appelé d'un seul coup...

"Lorsque Manfred a été engagé comme aspirant dans le régiment d'infanterie n° 1, l'empereur Alexandre III, il s'est pris de passion pour les ...

"Lorsqu'il devient lieutenant en 1912, le père de Manfred lui offre une belle jument qu'il appelle Santuzza. La vie d'un jeune officier dans un r...

"Manfred a ainsi remporté de nombreux beaux prix lors de compétitions de saut d'obstacles et de cross-country. Le dernier en date étant le Kais...

"Son ambition était de participer à de grandes courses à Breslau et dans la capitale du Reich. C'est dans ce but qu'il avait acheté un pur-san...

"C'était une journée d'été aussi belle qu'elle pouvait l'être. Un fort soleil couvrait l'eau. De la terrasse de l'hôtel de la plage, par-dess...

« Dans tous les journaux, il n'y avait rien d'autre que d'épais romans sur la guerre. Mais depuis quelques mois, on était déjà habitué aux c...

"Dieu merci, ce voyage est derrière nous. La bousculade à la gare était dangereuse et le train incroyablement bondé. Nous avons sauté avec plu...

"Le 2 août, l'ordre de mobilisation était déjà suivi de la déclaration de guerre. Lothar revenait de l'école de guerre de Danzig pour rejoind...

"Ostrowo, 2 août 1914. Voici, en toute hâte, mes dernières lignes. Je vous salue bien cordialement. Si nous ne devions plus nous revoir, je vous...

Le mot « guerre » nous était certes familier, à nous les cavaliers frontaliers. Chacun savait exactement ce qu'il devait faire et ne pas faire...

"Le 3 août, nous avons déjà appris que le régiment d'ulans 1 et le régiment d'infanterie 155 avaient occupé Kalisch. Première prise d'armes ...

"Manfred m'a écrit de Schelmce, de l'autre côté de la frontière. La lettre était datée du 5 août, le jour où le service religieux nous ré...

"Liebe Mama!Wie mag es euch in diesen bewegten Zeiten ergehen? In Schweidnitz seid ihr ja ganz gewiß am sichersten. Ich bin nun schon die dritte ...

"Aujourd'hui, j'ai vécu une journée qui me reste encore dans tous les membres, mais qui m'a aussi profondément ému. Sur le petit terrain d'exe...

"Aujourd'hui, c'était l'anniversaire d'Ilses. Nous ne l'avons pas fêté (qui en aurait l'utilité maintenant !). Nous avons profité de cette jou...

« Pour la France. Dans mon lieu de garnison, nous avons maintenant été embarqués. Vers où ? - Je ne sais pas si c'était l'ouest, l'est, le s...

« Nous avons déchargé à Busendorf. Il faisait une telle chaleur que les chevaux menaçaient de tomber. Les jours suivants, nous avons continuÃ...

« Nous avons marché et marché encore, les patrouilles loin devant, jusqu'à ce qu'un beau jour nous arrivions à Arlon. J'ai eu un pincement au...

"Habe leider selten und dann auch wenig Zeit zum Schreiben. Sorge dich also nicht, wenn Du mal acht bis vierzehn Tage keine Nachricht von mir beko...

"Chère maman, j'ai encore reçu ta dernière lettre à Ostrowo, datée du 4 août. La poste de campagne ne semble pas particulièrement fonctionne...

« C'est le 21 août, dans le petit village belge d'Etalle, à une trentaine de kilomètres de la frontière, que Richthofen reçut l'ordre d'effe...

"Les chasseurs de Hirschberg ont eu de grosses pertes, 300 hommes seraient morts ou blessés. Manfred en a fait part. Dans l'après-midi, on a appr...

« J'avais pour mission de déterminer l'importance de l'occupation d'une grande forêt près de Virton. Je suis parti avec quinze ulans et j'ai c...

« La bataille de Virton était en cours. Mon camarade Loen et moi devions une fois de plus constater par une patrouille où était passé l'ennem...

"Liebe Mama!Ich will dir mal kurz schildern, was ich hier im Westen erlebt habe. – Bevor der Aufmarsch der Armee beendet war, war es natürlich ...

« Le 1er septembre 1914, il est transféré comme officier de renseignement à la 4e Armée, alors stationnée devant Verdun. »

"J'ai reçu une carte de Manfred. Il va bien et est en bonne santé. J'ai beaucoup pensé à lui, mais maintenant je suis rassuré et heureux. Nous...

« Merci beaucoup pour tes deux dernières cartes du 21 et du 24. Le courrier arrive de manière très irrégulière. J'ai reçu la carte du 24 hu...

"Nous avons eu des nouvelles des deux fils. Lothar est déjà en route pour Paris avec la division de cavalerie. Manfred est devant Verdun. Il a dÃ...

"Liebe Mama!Ich kann dir eine frohe Botschaft verkünden. Gestern Abend erhielt ich das Eiserne Kreuz. Wie steht es denn mit Lemberg? Ich gebe Euc...

"...Nos fils ont été durement touchés par la guerre. Je dois remercier Dieu qu'ils soient encore en vie. Lothar a été blessé lors d'une patro...