Chasse dans la réserve de chasse de Neu-Sternberg

« Une invitation à visiter l’École militaire de Dantzig fut un soulagement bienvenu. Richthofen put se détendre pendant le long trajet vers le nord jusqu’à la ville portuaire, où il retrouverait les personnes en uniforme avec lesquelles il se sentait le plus à l’aise. De Dantzig, le trajet était facile le long de la côte baltique, passant par Königsberg, jusqu’à Labiau en Prusse orientale (aujourd’hui Polessk dans l’oblast de Kaliningrad en Russie). Il avait été invité à la réserve de chasse de Neu-Sternberg, dans la vaste forêt et les marécages le long de la rivière Deime.

Après avoir parcouru les marais et les bois pendant six jours, Richthofen réussit enfin à tirer sur un énorme élan. Le premier tir toucha l’animal, mais celui-ci ne tomba pas. Richthofen rechargea rapidement son arme et tira à nouveau. Touché par deux balles, l’élan s’enfuit dans les sous-bois. Richthofen le suivait de près. « L’élan avait reçu deux balles, il fallait donc que quelqu’un lui donne le coup de grâce », se souvint plus tard le chasseur. Richthofen rattrapa la magnifique bête et mit fin à ses souffrances.>>