Skip to content

Je l’ai fait moi-même

Event ID: 489

02 mai 1900

51.09354374483562, 17.021476340931752
Powstancow Slaskich 92-94, Borek Wroclaw
Borek
Kleinburg

Source ID: 22

Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1933, Eingeleitet und ergänzt von Bolko Freiherr von Richthofen, mit einem Vorwort von Generalfeldmarschall Hermann Göring, Verlag Ullstein & Co, Berlin

« Car Manfred a fait preuve d’une énergie peu commune dès les premiers jours de sa jeunesse. A l’âge de huit ans, mes parents l’attendaient un jour à Breslau en descendant du train. Il devait revenir avec deux grandes valises à main d’un long séjour à la campagne. Le garçon fut envoyé à la gare pour être pris en charge, il revint seul. Manfred était introuvable. Que s’était-il passé ? Le téléphone n’existait pas encore à l’époque. L’excitation montait. Alors que mes parents en discutaient encore, la cloche d’entrée a sonné et Manfred s’est présenté à la porte, sain et sauf, avec ses deux valises. « Tu as dû prendre un fiacre ? « Non, je n’avais pas d’argent ». « Qui t’a donc porté les valises ? » « Je l’ai fait moi-même ».

Mes parents étaient sans voix et incrédules, car les valises étaient si lourdes que Manfred aurait eu du mal à en soulever une seule. Mais ils ont ensuite reçu des explications. « J’ai déjà pu en soulever une, je l’ai toujours portée un peu plus loin et entre-temps j’ai surveillé l’autre, puis je suis allé chercher la deuxième, et c’est ainsi que je suis arrivé petit à petit, malheureusement cela a duré un peu longtemps ».

Et tout cela avec un calme et une assurance si évidents que mes parents pouvaient déjà à l’époque laisser Manfred s’occuper seul de lui dans l’ensemble ».

Comments (0)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top