Skip to content

Argent ou carte postale ?

Event ID: 676

03 décembre 1917

50.25304237994465, 3.3653950382567883
Avesnes-le-Sec, Cambrai
Avesnes-le-Sec

Source ID: 58

Jagd in Flanderns Himmel, Karl Bodenschatz, Verlag Knorr & Hirth München, 1935

« L’adjudant entreprend de petits voyages afin d’assurer le ravitaillement et peut-être de trouver quelque chose de spécial quelque part. En effet, il n’y a pratiquement rien à obtenir dans les environs, ni pour de l’argent ni pour de belles paroles. Jusqu’au jour où il tombe sur un remède miracle. Et lorsqu’il rencontre à nouveau quelqu’un qui a certainement toutes sortes de bonnes choses à donner, mais qui hausse les épaules et étend les mains en signe de regret, l’adjudant fouille dans la poche de sa veste et en sort une carte postale. Sur cette carte postale, le capitaine von Richthofen est photographié dans son plus bel uniforme, avec toutes ses décorations et son visage le plus charmant, et en plus, sa signature manuscrite figure sous la photographie. Et cela fait des miracles et s’avère plus précieux, plus utile et plus efficace que l’argent et les belles paroles : l’adjudant ne revient plus jamais les mains vides de ses petits voyages. »

Comments (0)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top