Skip to content

‘Kaputt’

Event ID: 785

Catégories :

21 avril 1918

49.932804234339855, 2.5372532
On a ridge by the Bray to Corbie road
Vaux-sur-Somme

Source ID: 39

The Red Baron's Last Flight - Norman Franks - Alan Bennett

ISBN: 9781904943334

« En juin 1970, le fils d’Ernest Twycross avait emmené son père pour une visite nostalgique des anciens champs de bataille de France. En arrivant sur la route de Corbie à Bray, le vieil soldat demanda à son fils de s’arrêter et contempla le champ devant la briqueterie :
« Je ne savais pas pourquoi il voulait visiter cet endroit, mais après avoir arrêté la voiture, il me dit qu’ils avaient eu un poste d’observation avancé près d’ici (montrant les champs à côté de la route) et : ‘nous attachions nos mules le long de cette route avec des chaînes’, dit-il.
Il m’expliqua ensuite que lui et son officier avaient assisté à un combat entre trois avions : deux de la RAF et un triplan allemand. Mon père dit que le triplan semblait avoir des difficultés et que lui et son officier l’avaient vu atterrir en urgence, mais sous contrôle, au bord de la route. Comme l’appareil semblait avoir atterri intact, mon père fut envoyé pour capturer le pilote et l’avion avant que le pilote ne le détruise. Mon père n’avait aucune idée de qui était le pilote.
Il arriva à l’avion qui, selon ses propres mots, s’était immobilisé contre un tas de betteraves fourragères (« mangelwurzel »). Le pilote était encore vivant et mon père voulait le capturer et l’extraire du cockpit à cause de l’odeur d’essence et du moteur qui cliquetait en refroidissant. Le pilote gargouilla ou haleta : ‘…kaput’ et mourut. Il dit que les mots ressemblaient à ‘War es kaput’, mais avec tout le bruit environnant il n’en était pas sûr ; en tout cas, il y avait ‘kaput’ dedans.
Quelques instants plus tard, des troupes australiennes et un officier arrivèrent, et mon père quitta les lieux. Ce n’est qu’ensuite qu’il apprit que le pilote était von Richthofen, un célèbre aviateur allemand. » »

Comments (0)

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Back To Top