En réponse à l’escadron « anti-Richthofen »

« Je ne veux pas réagir de manière excessive, mais j’ai le sinistre pressentiment que ces gentlemen britanniques ne parviendront pas à régler cette affaire aussi facilement qu’ils l’avaient imaginé. À titre d’exemple, que se passera-t-il si j’en choisis un et que je l’abats, mais que par malchance, je touche le caméraman ? Que se passerait-il alors ? Le tournage de l’armée britannique serait interrompu, ces messieurs se retrouveraient dans une situation très délicate et me tiendraient pour seul responsable. Comment réagirait l’un d’entre eux si plusieurs autres messieurs se mettaient à tirer sur lui et qu’il était filmé en train d’être abattu ? Je pense que dans ce cas, il commencerait par abattre le caméraman… Cela me conviendrait parfaitement. Je veux seulement abattre le caméraman qui est censé me filmer en train d’être abattu. Je serais ravi de le faire ! »