Uil? Nachtegaal?

“Om 9.45 uur moet de stormloop van de Duitse infanterie beginnen.

Drie kwartier daarvoor wil Richthofen met zijn Leibstaffel 11 opstijgen. Hij heeft het belangrijkste gevecht van de dag, dat naar verwachting het meest hevige drie kwartier zal zijn, voor zichzelf gereserveerd.

Als de dag aanbreekt, staan de jachtvliegers klaar, gekleed, teleurgesteld en boos op het vliegveld en staren ze in een dichte, grijze, vochtige mistwand. Het is onmogelijk om te vliegen.

“Wat voor de een een uil is, is voor de ander een nachtegaal!”, zegt de ritmeester.”