MvR écrit à sa mère

« Les chasseurs de Hirschberg ont eu de grosses pertes, 300 hommes seraient morts ou blessés. Manfred en a fait part. Dans l’après-midi, on a appris la nouvelle d’une grande bataille entre Metz et les Vosges, dans laquelle les troupes du prince héritier de Bavière ont battu les Français. L’ennemi en fuite est poursuivi sans relâche. C’est la plus grande joie ici. Tout se précipite dans la ville. Il y avait une grande animation au marché, mais on n’a pas eu de détails. La poste a mis le drapeau ».