Deilmann beschrijft MvR

Carl Deilmann, een piloot die in het voorjaar en de zomer van 1917 bij Jasta 6 vloog, schreef op 3 mei 1978 het volgende aan Dr. Heinz Penzlin van ‘Die Welt’, kopie Bruno Schmäling Collection: “Ik was ongeveer een jaar lang lid van Jagdstaffel 6, dat was toegewezen aan Jagdgeschwader 1. In juli/augustus 1917 ging ik met verlof. Voor mijn verlof overhandigde ik drie onbetwistbare overwinningsclaims samen met de gebruikelijke documentatie (die ik nog steeds heb) aan het kantoor van mijn Staffel om door te geven aan het Geschwader. Toen ik terugkwam, waren de overwinningsclaims aan anderen toegewezen. Ik nam daarom de relevante documenten onder mijn arm en meldde me bij de commandant. Ik heb het gesprek woord voor woord opgeschreven en herinner het me nog steeds. Ik sprak met Rittmeister von Richthofen en vroeg hem om de beslissingen over de toewijzing van de overwinningen te herzien. Hij snauwde me af zonder mijn rapport goed te bekijken: ‘Hoe durf je mijn beslissing in twijfel te trekken!’. Ik antwoordde: ‘Herr Rittmeister, ik trek uw beslissing niet in twijfel en ben hier om u documenten ter beoordeling voor te leggen.’ De reactie was: ‘Misschien heb je nooit een goede opvoeding genoten?’ Ik salueerde snel en maakte een ommezwaai.”