{"id":13331,"date":"2021-12-16T17:31:06","date_gmt":"2021-12-16T16:31:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/ein-telegramm\/"},"modified":"2025-04-11T12:25:12","modified_gmt":"2025-04-11T11:25:12","slug":"ein-telegramm","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/","title":{"rendered":"Een telegram"},"content":{"rendered":"

“Een grote dag voor ons. Om zeven uur ’s ochtends werd ik gewekt door een telegram. Ik opende het met aarzeling en niet zonder het beklemmende gevoel dat telegrammen ons nu geven tijdens oorlog. Ik las, terwijl mijn handen trilden: “H.M. de Keizer heeft Luitenant von Richthofen de Orde Pour le M\u00e9rite toegekend. Jagstaffel Boelcke.” Dat was geweldig! Dat was geweldig! Ik heb nog steeds niet de details. Ik weet alleen dat hij 16 Engelsen versloeg in luchtgevechten en dat dit aantal hem aan de top plaatst van de Duitse gevechtspiloten. Wat een kameraad hem eens gekscherend riep bij zijn vertrek uit Rusland kwam uit: \u201cKom niet terug zonder de Pour le M\u00e9rite!\u201d Mijn grote vreugde dreef me ertoe al mijn familieleden te bellen over deze gebeurtenis. Ilse gaf een punchschaal in haar militair hospitaal voor haar pleegkinderen en de zes zussen. Ze las het telegram voor en gaf een Kaiserhoch. – Een van de soldaten stond meteen op en bracht een toost uit op Manfred en natuurlijk op zuster Ilse. De volgende dagen brachten veel mooie brieven, felicitaties en telegrammen. De buurt, heel Sweidnitz verheugt zich met ons, iedereen praat over hem; we gaan geen winkel binnen zonder gefeliciteerd te worden. Alle ogen zijn op hem gericht, en hoeveel gebeden vergezellen hem!”<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[233],"source-language":[258],"source-id-tax":[321],"class_list":["post-13331","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-appointment-medals-nl","source-language-duits","source-id-tax-die-erinnerungen-der-mutter-des-roten-kampffliegers-kunigunde-freifrau-von-richthofen-im-verlag-ullstein-berlin-1937-nl","entry","no-media"],"yoast_head":"\nEen telegram - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_NL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Een telegram - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Telegramm\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-11T11:25:12+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/\",\"name\":\"Een telegram - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:31:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-11T11:25:12+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Een telegram\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-NL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-NL\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Een telegram - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/","og_locale":"nl_NL","og_type":"article","og_title":"Een telegram - Meet The Red Baron","og_description":"Ein Telegramm","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-04-11T11:25:12+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/","name":"Een telegram - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:31:06+00:00","dateModified":"2025-04-11T11:25:12+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-NL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/ein-telegramm\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Een telegram"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-NL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-NL","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1670803200","formatted":"01\/21\/1917 00:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"01\/21\/1917"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.367639, 3.03435"},"location-description":{"type":"textfield","raw":""},"town-name":{"type":"textfield","raw":"La Brayelle"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"338"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Een telegram"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\"Een grote dag voor ons. Om zeven uur 's ochtends werd ik gewekt door een telegram. Ik opende het met aarzeling en niet zonder het beklemmende gevoel dat telegrammen ons nu geven tijdens oorlog. Ik las, terwijl mijn handen trilden: \"H.M. de Keizer heeft Luitenant von Richthofen de Orde Pour le M\u00e9rite toegekend. Jagstaffel Boelcke.\" Dat was geweldig! Dat was geweldig! Ik heb nog steeds niet de details. Ik weet alleen dat hij 16 Engelsen versloeg in luchtgevechten en dat dit aantal hem aan de top plaatst van de Duitse gevechtspiloten. Wat een kameraad hem eens gekscherend riep bij zijn vertrek uit Rusland kwam uit: \u201cKom niet terug zonder de Pour le M\u00e9rite!\u201d Mijn grote vreugde dreef me ertoe al mijn familieleden te bellen over deze gebeurtenis. Ilse gaf een punchschaal in haar militair hospitaal voor haar pleegkinderen en de zes zussen. Ze las het telegram voor en gaf een Kaiserhoch. - Een van de soldaten stond meteen op en bracht een toost uit op Manfred en natuurlijk op zuster Ilse. De volgende dagen brachten veel mooie brieven, felicitaties en telegrammen. De buurt, heel Sweidnitz verheugt zich met ons, iedereen praat over hem; we gaan geen winkel binnen zonder gefeliciteerd te worden. Alle ogen zijn op hem gericht, en hoeveel gebeden vergezellen hem!\""},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"1"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"10"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Die Erinnerungen der Mutter des roten Kampffliegers Kunigunde Freifrau von Richthofen. Im Verlag Ullstein - Berlin, 1937."},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":""},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"1"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13331"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13331"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13331"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/nl\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}