{"id":13989,"date":"2021-12-16T17:30:59","date_gmt":"2021-12-16T16:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/holck\/"},"modified":"2025-11-26T14:12:54","modified_gmt":"2025-11-26T13:12:54","slug":"holck","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/","title":{"rendered":"Holck"},"content":{"rendered":"<p>\u00ab\u00a0Jeune pilote d&rsquo;avion, j&rsquo;ai survol\u00e9 un jour le fort de Douaumont lors d&rsquo;un vol de chasse, alors qu&rsquo;il \u00e9tait soumis \u00e0 un violent bombardement. C&rsquo;est alors que j&rsquo;ai vu un Fokker allemand attaquer trois Caudron. Malheureusement pour lui, il y avait un tr\u00e8s fort vent d&rsquo;ouest. Donc un vent d\u00e9favorable. Au cours du combat, il a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 au-del\u00e0 de la ville de Verdun. J&rsquo;ai attir\u00e9 l&rsquo;attention de mon observateur, qui m&rsquo;a dit que ce devait \u00eatre un type assez fringant. Nous nous demandions s&rsquo;il ne s&rsquo;agissait pas de Boelcke et nous voulions nous renseigner plus tard. Mais \u00e0 ce moment-l\u00e0, j&rsquo;ai vu avec effroi comment l&rsquo;attaquant s&rsquo;\u00e9tait transform\u00e9 en d\u00e9fenseur. L&rsquo;Allemand \u00e9tait de plus en plus pouss\u00e9 vers le bas par les Fran\u00e7ais, qui s&rsquo;\u00e9taient entre-temps renforc\u00e9s d&rsquo;au moins dix avions. Je ne pouvais pas lui venir en aide. J&rsquo;\u00e9tais trop \u00e9loign\u00e9 des combattants et, de plus, je n&rsquo;arrivais pas \u00e0 lutter contre le vent dans mon lourd appareil. Le Fokker se d\u00e9fendait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment. Maintenant, les ennemis l&rsquo;avaient d\u00e9j\u00e0 fait descendre \u00e0 au moins six cents m\u00e8tres. Soudain, il fut \u00e0 nouveau attaqu\u00e9 par l&rsquo;un de ses poursuivants. Il disparut en piqu\u00e9 dans un cumulus. [J&rsquo;ai pouss\u00e9 un soupir de soulagement, car c&rsquo;\u00e9tait \u00e0 mon avis ce qui l&rsquo;avait sauv\u00e9. De retour \u00e0 la maison, je racontai ce que j&rsquo;avais vu et appris que c&rsquo;\u00e9tait Holck, mon vieux camarade de combat de l&rsquo;Est, qui \u00e9tait r\u00e9cemment devenu pilote de chasse devant Verdun. Le comte Holck avait \u00e9t\u00e9 abattu d&rsquo;une balle dans la t\u00eate et \u00e9tait tomb\u00e9 \u00e0 la verticale. Cela m&rsquo;a beaucoup touch\u00e9, car il n&rsquo;\u00e9tait pas seulement un mod\u00e8le de courage, il \u00e9tait aussi, en tant qu&rsquo;homme, une personnalit\u00e9 comme il y en a peu\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[240],"source-language":[259],"source-id-tax":[291],"class_list":["post-13989","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-air-combat-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-der-rote-kampfflieger-von-rittmeister-manfred-freiherrn-von-richthofen-1917-351-000-400-000-verlag-ullstein-co-berlin-wien-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Holck - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Holck - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Holck\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T13:12:54+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/holck\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/holck\\\/\",\"name\":\"Holck - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T13:12:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/holck\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/holck\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/holck\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Holck\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Holck - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Holck - Meet The Red Baron","og_description":"Holck","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-11-26T13:12:54+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/","name":"Holck - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:30:59+00:00","dateModified":"2025-11-26T13:12:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/holck\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Holck"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1693785600","formatted":"30 April 1916 0h00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"4\/30\/1916"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"{49.334370535425094,5.828035259243798}"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"Flughafen Mont"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Mont"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"121"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Holck"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\"Jeune pilote d'avion, j'ai survol\u00e9 un jour le fort de Douaumont lors d'un vol de chasse, alors qu'il \u00e9tait soumis \u00e0 un violent bombardement. C'est alors que j'ai vu un Fokker allemand attaquer trois Caudron. Malheureusement pour lui, il y avait un tr\u00e8s fort vent d'ouest. Donc un vent d\u00e9favorable. Au cours du combat, il a \u00e9t\u00e9 repouss\u00e9 au-del\u00e0 de la ville de Verdun. J'ai attir\u00e9 l'attention de mon observateur, qui m'a dit que ce devait \u00eatre un type assez fringant. Nous nous demandions s'il ne s'agissait pas de Boelcke et nous voulions nous renseigner plus tard. Mais \u00e0 ce moment-l\u00e0, j'ai vu avec effroi comment l'attaquant s'\u00e9tait transform\u00e9 en d\u00e9fenseur. L'Allemand \u00e9tait de plus en plus pouss\u00e9 vers le bas par les Fran\u00e7ais, qui s'\u00e9taient entre-temps renforc\u00e9s d'au moins dix avions. Je ne pouvais pas lui venir en aide. J'\u00e9tais trop \u00e9loign\u00e9 des combattants et, de plus, je n'arrivais pas \u00e0 lutter contre le vent dans mon lourd appareil. Le Fokker se d\u00e9fendait d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9ment. Maintenant, les ennemis l'avaient d\u00e9j\u00e0 fait descendre \u00e0 au moins six cents m\u00e8tres. Soudain, il fut \u00e0 nouveau attaqu\u00e9 par l'un de ses poursuivants. Il disparut en piqu\u00e9 dans un cumulus. [J'ai pouss\u00e9 un soupir de soulagement, car c'\u00e9tait \u00e0 mon avis ce qui l'avait sauv\u00e9. De retour \u00e0 la maison, je racontai ce que j'avais vu et appris que c'\u00e9tait Holck, mon vieux camarade de combat de l'Est, qui \u00e9tait r\u00e9cemment devenu pilote de chasse devant Verdun. Le comte Holck avait \u00e9t\u00e9 abattu d'une balle dans la t\u00eate et \u00e9tait tomb\u00e9 \u00e0 la verticale. Cela m'a beaucoup touch\u00e9, car il n'\u00e9tait pas seulement un mod\u00e8le de courage, il \u00e9tait aussi, en tant qu'homme, une personnalit\u00e9 comme il y en a peu\"."},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"5"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"4"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"74"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"5"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13989","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13989"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13989"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13989"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13989"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}