{"id":13812,"date":"2021-12-16T17:31:01","date_gmt":"2021-12-16T16:31:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/"},"modified":"2025-03-06T10:56:08","modified_gmt":"2025-03-06T09:56:08","slug":"das-anti-richthofen-geschwader","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/","title":{"rendered":"L&rsquo;escadrille Anti-Richthofen"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab L&rsquo;escadrille anti-Richthofen (25 avril 1917) Les Anglais avaient imagin\u00e9 une fameuse blague : me capturer ou m&rsquo;abattre. Dans ce but, ils avaient effectivement mis en place une escadrille sp\u00e9ciale qui volait dans l&rsquo;espace o\u00f9 nous nous trouvions le plus souvent. Nous l&rsquo;avons reconnu au fait qu&rsquo;il \u00e9tait principalement offensif contre nos avions rouges. Je dois dire que nous avions peint en rouge toute notre escadrille de chasse, car les fr\u00e8res avaient commenc\u00e9 \u00e0 comprendre que j&rsquo;\u00e9tais dans cette bo\u00eete rouge vif. Nous \u00e9tions donc tous rouges, et les Anglais ouvrirent de grands yeux lorsqu&rsquo;ils virent une douzaine de ces caisses au lieu d&rsquo;une seule. Mais cela ne les a pas emp\u00each\u00e9s de tenter de nous attaquer. Je pr\u00e9f\u00e8re de loin que les clients viennent \u00e0 moi plut\u00f4t que de devoir aller \u00e0 eux. Nous nous sommes envol\u00e9s vers le front, dans l&rsquo;espoir de trouver nos adversaires. Au bout d&rsquo;une vingtaine de minutes, les premiers sont arriv\u00e9s et nous ont effectivement attaqu\u00e9s. Cela ne nous \u00e9tait pas arriv\u00e9 depuis longtemps. Les Anglais avaient quand m\u00eame un peu r\u00e9duit leur fameux esprit offensif, car il leur avait sans doute co\u00fbt\u00e9 un peu trop cher. Il s&rsquo;agissait de trois monoplaces Spad qui, gr\u00e2ce \u00e0 leurs bonnes machines, se croyaient tr\u00e8s sup\u00e9rieurs \u00e0 nous. Ils volaient ensemble : Wolff, mon fr\u00e8re et moi. Trois contre trois, c&rsquo;\u00e9tait parfait. D\u00e8s le d\u00e9but, l&rsquo;attaque s&rsquo;est transform\u00e9e en d\u00e9fense. Nous avions d\u00e9j\u00e0 le dessus. J&rsquo;ai eu mon adversaire et j&rsquo;ai pu voir rapidement comment mon fr\u00e8re et Wolff se sont attach\u00e9s chacun un de ces gars. La danse habituelle commen\u00e7a, on se tournait autour. Le bon vent vint \u00e0 notre secours. Il nous a pouss\u00e9s, nous les combattants, \u00e0 nous \u00e9loigner du front, en direction de l&rsquo;Allemagne. Le mien a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 tomber. J&rsquo;avais sans doute tir\u00e9 sur son moteur. En tout cas, il a d\u00e9cid\u00e9 de se poser chez nous. Je ne connais plus de pardon, alors je l&rsquo;ai attaqu\u00e9 une deuxi\u00e8me fois, et l&rsquo;avion s&rsquo;est disloqu\u00e9 dans ma gerbe de balles. Les ailes tomb\u00e8rent comme une feuille de papier, chacune s\u00e9par\u00e9ment, et le fuselage s&rsquo;enfon\u00e7a dans le sol en br\u00fblant comme une pierre. Il est tomb\u00e9 dans un marais. On ne pouvait plus le d\u00e9terrer. Je n&rsquo;ai jamais su qui \u00e9tait celui avec qui je me battais. Il avait disparu. Seuls les derniers restes de sa queue ont br\u00fbl\u00e9, montrant l&rsquo;endroit o\u00f9 il avait creus\u00e9 sa propre tombe. En m\u00eame temps que moi, Wolff et mon fr\u00e8re avaient attaqu\u00e9 leurs adversaires et les avaient forc\u00e9s \u00e0 atterrir non loin du mien. Nous rentr\u00e2mes \u00e0 la maison tr\u00e8s joyeux en disant : \u00ab Esp\u00e9rons que l&rsquo;escadrille anti-Richthofen viendra assez souvent \u00bb \u00bb.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[240],"source-language":[259],"source-id-tax":[291],"class_list":["post-13812","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-air-combat-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-der-rote-kampfflieger-von-rittmeister-manfred-freiherrn-von-richthofen-1917-351-000-400-000-verlag-ullstein-co-berlin-wien-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>L&#039;escadrille Anti-Richthofen - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"L&#039;escadrille Anti-Richthofen - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das Anti-Richthofen-Geschwader\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-03-06T09:56:08+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/das-anti-richthofen-geschwader\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/das-anti-richthofen-geschwader\\\/\",\"name\":\"L'escadrille Anti-Richthofen - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:31:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-03-06T09:56:08+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/das-anti-richthofen-geschwader\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/das-anti-richthofen-geschwader\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/das-anti-richthofen-geschwader\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"L&#8217;escadrille Anti-Richthofen\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"L'escadrille Anti-Richthofen - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"L'escadrille Anti-Richthofen - Meet The Red Baron","og_description":"Das Anti-Richthofen-Geschwader","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-03-06T09:56:08+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/","name":"L'escadrille Anti-Richthofen - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:31:01+00:00","dateModified":"2025-03-06T09:56:08+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/das-anti-richthofen-geschwader\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"L&#8217;escadrille Anti-Richthofen"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1662681600","formatted":"25 April 1917 0h00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"4\/25\/1917"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.329872275934086, 3.144518810662833"},"location-description":{"type":"textfield","raw":""},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Roucourt"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"200"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"L'escadrille Anti-Richthofen"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\u00ab L'escadrille anti-Richthofen (25 avril 1917) Les Anglais avaient imagin\u00e9 une fameuse blague : me capturer ou m'abattre. Dans ce but, ils avaient effectivement mis en place une escadrille sp\u00e9ciale qui volait dans l'espace o\u00f9 nous nous trouvions le plus souvent. Nous l'avons reconnu au fait qu'il \u00e9tait principalement offensif contre nos avions rouges. Je dois dire que nous avions peint en rouge toute notre escadrille de chasse, car les fr\u00e8res avaient commenc\u00e9 \u00e0 comprendre que j'\u00e9tais dans cette bo\u00eete rouge vif. Nous \u00e9tions donc tous rouges, et les Anglais ouvrirent de grands yeux lorsqu'ils virent une douzaine de ces caisses au lieu d'une seule. Mais cela ne les a pas emp\u00each\u00e9s de tenter de nous attaquer. Je pr\u00e9f\u00e8re de loin que les clients viennent \u00e0 moi plut\u00f4t que de devoir aller \u00e0 eux. Nous nous sommes envol\u00e9s vers le front, dans l'espoir de trouver nos adversaires. Au bout d'une vingtaine de minutes, les premiers sont arriv\u00e9s et nous ont effectivement attaqu\u00e9s. Cela ne nous \u00e9tait pas arriv\u00e9 depuis longtemps. Les Anglais avaient quand m\u00eame un peu r\u00e9duit leur fameux esprit offensif, car il leur avait sans doute co\u00fbt\u00e9 un peu trop cher. Il s'agissait de trois monoplaces Spad qui, gr\u00e2ce \u00e0 leurs bonnes machines, se croyaient tr\u00e8s sup\u00e9rieurs \u00e0 nous. Ils volaient ensemble : Wolff, mon fr\u00e8re et moi. Trois contre trois, c'\u00e9tait parfait. D\u00e8s le d\u00e9but, l'attaque s'est transform\u00e9e en d\u00e9fense. Nous avions d\u00e9j\u00e0 le dessus. J'ai eu mon adversaire et j'ai pu voir rapidement comment mon fr\u00e8re et Wolff se sont attach\u00e9s chacun un de ces gars. La danse habituelle commen\u00e7a, on se tournait autour. Le bon vent vint \u00e0 notre secours. Il nous a pouss\u00e9s, nous les combattants, \u00e0 nous \u00e9loigner du front, en direction de l'Allemagne. Le mien a \u00e9t\u00e9 le premier \u00e0 tomber. J'avais sans doute tir\u00e9 sur son moteur. En tout cas, il a d\u00e9cid\u00e9 de se poser chez nous. Je ne connais plus de pardon, alors je l'ai attaqu\u00e9 une deuxi\u00e8me fois, et l'avion s'est disloqu\u00e9 dans ma gerbe de balles. Les ailes tomb\u00e8rent comme une feuille de papier, chacune s\u00e9par\u00e9ment, et le fuselage s'enfon\u00e7a dans le sol en br\u00fblant comme une pierre. Il est tomb\u00e9 dans un marais. On ne pouvait plus le d\u00e9terrer. Je n'ai jamais su qui \u00e9tait celui avec qui je me battais. Il avait disparu. Seuls les derniers restes de sa queue ont br\u00fbl\u00e9, montrant l'endroit o\u00f9 il avait creus\u00e9 sa propre tombe. En m\u00eame temps que moi, Wolff et mon fr\u00e8re avaient attaqu\u00e9 leurs adversaires et les avaient forc\u00e9s \u00e0 atterrir non loin du mien. Nous rentr\u00e2mes \u00e0 la maison tr\u00e8s joyeux en disant : \u00ab Esp\u00e9rons que l'escadrille anti-Richthofen viendra assez souvent \u00bb \u00bb."},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"5"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"4"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"144"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"5"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13812","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13812"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13812"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13812"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13812"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13812"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}