\u00ab\u00a0Le 25, Lother est arriv\u00e9, tout \u00e0 fait par surprise. …Nous nous perdons dans les souvenirs du pass\u00e9, et tout est \u00e0 nouveau amical et lumineux. Une fois, Manfred a tu\u00e9 cinq canards qui nageaient sur la Weistritz, dans un esprit de chasse aveugle. Mais ce n’\u00e9taient que des canards apprivois\u00e9s. Mais il n’y a pas eu de punition, car il a tout de suite dit la v\u00e9rit\u00e9. Et une autre fois, alors que nous nous promenions dans la for\u00eat, Manfred se trouva soudain sur une passerelle qui traversait une eau noire. Il dit \u00e0 Lothar, comme si c’\u00e9tait naturel : \u00ab Fais attention \u00e0 toi, je vais tomber dans l’eau \u00bb. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s, il disparut dans les flots vraiment noirs de jais. \u00ab C’\u00e9tait une belle frayeur, tu te souviens ? \u00bb Lothar s’en souvient, il rit \u00e0 tel point que le point d’incandescence de sa cigarette se met \u00e0 danser ; la pi\u00e8ce est d\u00e9j\u00e0 sombre. \u00ab Bien s\u00fbr \u00bb, dit-il, \u00ab nous sommes all\u00e9s au moulin, parce qu’il ne sentait pas bon \u00bb. \u00ab Oui, oui, il fallait le baigner, avec beaucoup de savon \u00bb. \u00ab\u00a0Et puis, le retour \u00e0 la maison. Une heure de retour – et Manfred n’avait rien sur le corps que la chemise que la meuni\u00e8re avait emprunt\u00e9e, et le manteau de cadet par-dessus, en plus il \u00e9tait pieds nus\u00a0\u00bb. \u00ab \u00c7a ne lui a m\u00eame pas valu un rhume \u00bb. J’aimerais toujours m’asseoir et parler ainsi avec Lothar, mais demain il doit repartir. Mais cette journ\u00e9e nous appartient encore, et parfois nous avons d\u00e9j\u00e0 bavard\u00e9 jusqu’\u00e0 la nuit. \u00ab\u00a0Une fois, nous voulions vraiment vous mettre \u00e0 l’\u00e9preuve, Ilse et moi. Le bruit courait que j’avais autrefois pendu quelqu’un en haut de notre maison, et que maintenant il \u00e9tait hant\u00e9, tu te souviens, Lother ?\u00a0\u00bb \u00ab\u00a0Pour nous, les gar\u00e7ons, c’\u00e9tait si joliment effrayant. La nuit, il y avait des g\u00e9missements et des bruits sur le sol, et on entendait des g\u00e9missements – les gens de la maison disaient comme \u00e7a…\u00a0\u00bb \u00ab Manfred \u00e9tait tout excit\u00e9 \u00e0 l’id\u00e9e de vivre cette exp\u00e9rience, alors nous avons fait porter ton lit, Lothar, et celui de Manfred \u00e0 cet endroit… \u00bb. \u00ab Nous avions emport\u00e9 un bon gourdin dans notre lit ; Manfred a dit qu’il voulait d\u00e9j\u00e0 \u00e9clairer le fant\u00f4me \u00bb. \u00ab Le fant\u00f4me – c’\u00e9tait nous, c’est-\u00e0-dire Ilse et moi, nous nous \u00e9tions gliss\u00e9es en haut sans bruit et nous roulions des marrons sur le plancher \u00bb. \u00ab\u00a0Je l’ai entendu en premier, j’\u00e9tais allong\u00e9e, les yeux ouverts d’excitation. J’ai cri\u00e9 \u201cManfred\u201d, ‘Manfred ! Il dormait \u00e0 poings ferm\u00e9s. Finalement, il s’est r\u00e9veill\u00e9, je l’ai entendu se redresser dans son lit\u00a0\u00bb. \u00ab\u00a0Je peux mieux raconter la suite, car il s’agissait de notre peau. D’un bond, il est sorti du lit et s’est pr\u00e9cipit\u00e9 sur nous en brandissant sa matraque. J’ai d\u00fb allumer la lumi\u00e8re rapidement, sinon nous aurions d\u00e9j\u00e0 pris une racl\u00e9e\u00a0\u00bb. \u00ab Manfred avait quatorze ans \u00e0 l’\u00e9poque \u00bb. \u00ab Non, treize \u00bb. Lothar rit de bon c\u0153ur. Le lendemain, je l’ai ramen\u00e9 au train…\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[241],"source-language":[259],"source-id-tax":[322],"class_list":["post-13482","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-anecdote-fr-2","source-language-allemand-fr","source-id-tax-die-erinnerungen-der-mutter-des-roten-kampffliegers-kunigunde-freifrau-von-richthofen-im-verlag-ullstein-berlin-1937-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"\n