{"id":13476,"date":"2021-12-16T17:31:05","date_gmt":"2021-12-16T16:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/"},"modified":"2025-04-08T13:36:42","modified_gmt":"2025-04-08T12:36:42","slug":"blitzbesuch-an-sweidnitz-3","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/","title":{"rendered":"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz"},"content":{"rendered":"

\u00ab\u00a0Le 25 ao\u00fbt, Manfred nous a surpris en nous rendant visite alors qu’il \u00e9tait de passage de l’est \u00e0 l’ouest. Pendant quelques mois, l’escadron de combat auquel il appartient a fait le tour des gares et des ponts du Stochod. Il \u00e9tait bronz\u00e9 par le soleil russe, d’excellente humeur, il racontait avec vivacit\u00e9, tandis que nous \u00e9tions assis dans le jardin sous les grands noyers. Et savait d\u00e9crire les choses de mani\u00e8re si vivante qu’on avait l’impression d’avoir sous les yeux des sc\u00e8nes saisissantes. \u00ab J’ai aim\u00e9 lancer des bombes \u00bb, dit Manfred. \u00ab On a toujours le sentiment d’avoir accompli quelque chose quand on rentre \u00e0 la maison \u00bb. \u00ab Mais… ? \u00bb Manfred se tient pr\u00e8s du tronc du noyer. Il y a quelque chose de tr\u00e8s joyeux dans sa voix : \u00ab Maintenant, c’est parti pour la chasse a\u00e9rienne, maman ! \u00bb Et j’entends maintenant comment Boelcke, le \u00ab grand homme \u00bb au Pour Le M\u00e9rite, est apparu un jour sur le terrain d’aviation sablonneux et chaud de Kowel et l’a recrut\u00e9 pour la nouvelle escadrille de chasse qu’il devait composer dans la Somme selon son propre plan. Le lendemain, Albrecht et Manfred sont partis \u00e0 la chasse, dans le Nonnenbusch. Ils ont tir\u00e9 15 poulets… …L’apr\u00e8s-midi, il se passe quelque chose que j’ai du mal \u00e0 accepter : une dame en profonde robe de deuil nous rend visite….La dame est partie. Nous sommes seuls. Manfred me regarde avec de grands yeux. \u00ab Maman \u00bb, dit-il, \u00ab pour une fois, tu ne t’infligeras pas de tels tourments pour moi, promets-le-moi \u00bb. Ce sont ses mots, je le regarde avec \u00e9tonnement. Mais Manfred a imm\u00e9diatement pass\u00e9 son bras autour de moi et a ri. Un rire joyeux et insouciant. Il chassait les pens\u00e9es moroses\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[223],"source-language":[259],"source-id-tax":[322],"class_list":["post-13476","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-relocation-trips-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-die-erinnerungen-der-mutter-des-roten-kampffliegers-kunigunde-freifrau-von-richthofen-im-verlag-ullstein-berlin-1937-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"\nVisite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Blitzbesuch an Sweidnitz\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T12:36:42+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\\\/\",\"name\":\"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T12:36:42+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz - Meet The Red Baron","og_description":"Blitzbesuch an Sweidnitz","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-04-08T12:36:42+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/","name":"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:31:05+00:00","dateModified":"2025-04-08T12:36:42+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/blitzbesuch-an-sweidnitz-3\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1683676800","formatted":"25 August 1916 0h00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"8\/25\/1916"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.84890767354939, 16.476310886960174"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"W\u0142adys\u0142awa Sikorskiego 19, 58-105 \u015awidnica, Polen"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Swidnica"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":"Schweidnitz"},"event-id":{"type":"numeric","raw":"324"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Visite \u00e9clair \u00e0 Schweidnitz"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\"Le 25 ao\u00fbt, Manfred nous a surpris en nous rendant visite alors qu'il \u00e9tait de passage de l'est \u00e0 l'ouest. Pendant quelques mois, l'escadron de combat auquel il appartient a fait le tour des gares et des ponts du Stochod. Il \u00e9tait bronz\u00e9 par le soleil russe, d'excellente humeur, il racontait avec vivacit\u00e9, tandis que nous \u00e9tions assis dans le jardin sous les grands noyers. Et savait d\u00e9crire les choses de mani\u00e8re si vivante qu'on avait l'impression d'avoir sous les yeux des sc\u00e8nes saisissantes. \u00ab J'ai aim\u00e9 lancer des bombes \u00bb, dit Manfred. \u00ab On a toujours le sentiment d'avoir accompli quelque chose quand on rentre \u00e0 la maison \u00bb. \u00ab Mais... ? \u00bb Manfred se tient pr\u00e8s du tronc du noyer. Il y a quelque chose de tr\u00e8s joyeux dans sa voix : \u00ab Maintenant, c'est parti pour la chasse a\u00e9rienne, maman ! \u00bb Et j'entends maintenant comment Boelcke, le \u00ab grand homme \u00bb au Pour Le M\u00e9rite, est apparu un jour sur le terrain d'aviation sablonneux et chaud de Kowel et l'a recrut\u00e9 pour la nouvelle escadrille de chasse qu'il devait composer dans la Somme selon son propre plan. Le lendemain, Albrecht et Manfred sont partis \u00e0 la chasse, dans le Nonnenbusch. Ils ont tir\u00e9 15 poulets... ...L'apr\u00e8s-midi, il se passe quelque chose que j'ai du mal \u00e0 accepter : une dame en profonde robe de deuil nous rend visite....La dame est partie. Nous sommes seuls. Manfred me regarde avec de grands yeux. \u00ab Maman \u00bb, dit-il, \u00ab pour une fois, tu ne t'infligeras pas de tels tourments pour moi, promets-le-moi \u00bb. Ce sont ses mots, je le regarde avec \u00e9tonnement. Mais Manfred a imm\u00e9diatement pass\u00e9 son bras autour de moi et a ri. Un rire joyeux et insouciant. Il chassait les pens\u00e9es moroses\"."},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"3"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"10"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Die Erinnerungen der Mutter des roten Kampffliegers Kunigunde Freifrau von Richthofen. Im Verlag Ullstein - Berlin, 1937."},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"79"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"3"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13476","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13476"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13476"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13476"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13476"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}