{"id":13227,"date":"2021-12-16T17:31:07","date_gmt":"2021-12-16T16:31:07","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/mvr-geerht\/"},"modified":"2025-04-30T14:24:50","modified_gmt":"2025-04-30T13:24:50","slug":"mvr-geerht","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/","title":{"rendered":"MvR honor\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Manfred se remettrait bien plus vite s&rsquo;il n&rsquo;y avait pas ces c\u00e9l\u00e9brations. Le \u00ab Comit\u00e9 pour la cr\u00e9ation d&rsquo;une collection de souvenirs de guerre \u00bb (quelle horreur !) avait d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 un \u00ab t\u00e9l\u00e9gramme d&rsquo;hommage \u00bb ; le matin, les s\u00e9r\u00e9nades ne cessent de r\u00e9sonner devant la maison. Apr\u00e8s la table, Manfred s&rsquo;\u00e9tait \u00e0 peine couch\u00e9 &#8211; sa t\u00eate lui faisait particuli\u00e8rement mal aujourd&rsquo;hui &#8211; qu&rsquo;une autre association apparut ; mon mari dut monter r\u00e9veiller Manfred. Quelques minutes plus tard, il se pr\u00e9senta \u00e0 la porte d&rsquo;entr\u00e9e, l&rsquo;air d\u00e9cid\u00e9. Il \u00e9tait presque d\u00e9sagr\u00e9able. Recevoir des ovations n&rsquo;est pas dans ses habitudes. Il cachait mal sa mauvaise humeur ; pourtant, tous les yeux \u00e9taient riv\u00e9s sur lui. Nous \u00e9tions d\u00e9sol\u00e9s pour les gens et j&rsquo;ai demand\u00e9 s&rsquo;il ne voulait pas \u00eatre un peu plus aimable la prochaine fois. Manfred se leva d&rsquo;un mouvement presque brusque, ses yeux se r\u00e9tr\u00e9cirent et se durcirent : \u00ab Quand je passe au-dessus des tranch\u00e9es et que les soldats m&rsquo;acclament et que je regarde leurs visages gris, creus\u00e9s par la faim, l&rsquo;insomnie et le combat &#8211; alors je me r\u00e9jouis, alors quelque chose en moi exulte aussi. Tu devrais voir \u00e7a : souvent, ils oublient tout danger, sautent \u00e0 couvert, brandissent leurs fusils et me font signe. &#8211; C&rsquo;est ma r\u00e9compense, m\u00e8re, ma plus belle r\u00e9compense\u00ab \u00bb !<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[242],"source-language":[259],"source-id-tax":[322],"class_list":["post-13227","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-appointment-medals-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-die-erinnerungen-der-mutter-des-roten-kampffliegers-kunigunde-freifrau-von-richthofen-im-verlag-ullstein-berlin-1937-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MvR honor\u00e9 - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MvR honor\u00e9 - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MvR geerht\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-30T13:24:50+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/mvr-geerht\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/mvr-geerht\\\/\",\"name\":\"MvR honor\u00e9 - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:31:07+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-30T13:24:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/mvr-geerht\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/mvr-geerht\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/mvr-geerht\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MvR honor\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MvR honor\u00e9 - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"MvR honor\u00e9 - Meet The Red Baron","og_description":"MvR geerht","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-04-30T13:24:50+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/","name":"MvR honor\u00e9 - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:31:07+00:00","dateModified":"2025-04-30T13:24:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/mvr-geerht\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MvR honor\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1650672000","formatted":"11 September 1917 0h00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"9\/11\/1917"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.84890767354939, 16.476310886960174"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"W\u0142adys\u0142awa Sikorskiego 19, 58-105 \u015awidnica, Polen"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Swidnica"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":"Schweidnitz"},"event-id":{"type":"numeric","raw":"377"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"MvR honor\u00e9"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\u00ab Manfred se remettrait bien plus vite s'il n'y avait pas ces c\u00e9l\u00e9brations. Le \u00ab Comit\u00e9 pour la cr\u00e9ation d'une collection de souvenirs de guerre \u00bb (quelle horreur !) avait d\u00e9j\u00e0 envoy\u00e9 un \u00ab t\u00e9l\u00e9gramme d'hommage \u00bb ; le matin, les s\u00e9r\u00e9nades ne cessent de r\u00e9sonner devant la maison. Apr\u00e8s la table, Manfred s'\u00e9tait \u00e0 peine couch\u00e9 - sa t\u00eate lui faisait particuli\u00e8rement mal aujourd'hui - qu'une autre association apparut ; mon mari dut monter r\u00e9veiller Manfred. Quelques minutes plus tard, il se pr\u00e9senta \u00e0 la porte d'entr\u00e9e, l'air d\u00e9cid\u00e9. Il \u00e9tait presque d\u00e9sagr\u00e9able. Recevoir des ovations n'est pas dans ses habitudes. Il cachait mal sa mauvaise humeur ; pourtant, tous les yeux \u00e9taient riv\u00e9s sur lui. Nous \u00e9tions d\u00e9sol\u00e9s pour les gens et j'ai demand\u00e9 s'il ne voulait pas \u00eatre un peu plus aimable la prochaine fois. Manfred se leva d'un mouvement presque brusque, ses yeux se r\u00e9tr\u00e9cirent et se durcirent : \u00ab Quand je passe au-dessus des tranch\u00e9es et que les soldats m'acclament et que je regarde leurs visages gris, creus\u00e9s par la faim, l'insomnie et le combat - alors je me r\u00e9jouis, alors quelque chose en moi exulte aussi. Tu devrais voir \u00e7a : souvent, ils oublient tout danger, sautent \u00e0 couvert, brandissent leurs fusils et me font signe. - C'est ma r\u00e9compense, m\u00e8re, ma plus belle r\u00e9compense\u00ab \u00bb !"},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"1"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"10"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Die Erinnerungen der Mutter des roten Kampffliegers Kunigunde Freifrau von Richthofen. Im Verlag Ullstein - Berlin, 1937."},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"129"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"1"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13227","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13227"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13227"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13227"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13227"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13227"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}