{"id":13194,"date":"2021-12-16T17:31:08","date_gmt":"2021-12-16T16:31:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/lt-wolff-fallen\/"},"modified":"2025-09-22T11:39:38","modified_gmt":"2025-09-22T10:39:38","slug":"lt-wolff-fallen","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/","title":{"rendered":"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Trois jours plus tard, le 15 septembre, le Rittmeister von Richthofen d\u00e9chire un t\u00e9l\u00e9gramme \u00e0 Schweidnitz, sa ville natale en Sil\u00e9sie. Il vient de son escadron de chasse et dit ceci :<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab Oberleutnant Wolff tu\u00e9 en combat a\u00e9rien au nord de Wervicq \u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Apr\u00e8s Dostler, voici Wolff ! On peut voir \u00e0 quel point cette perte a \u00e9t\u00e9 proche de Richthofen dans la n\u00e9crologie qu&rsquo;il a fait publier dans deux journaux de Memel, la patrie de Wollf, dans le Kreuzzeitung et dans le Milit\u00e4rwochenblatt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00ab\u00a0Le 15 septembre 1917, apr\u00e8s un combat a\u00e9rien acharn\u00e9, le lieutenant royal prussien Kurt Wollf, chevalier de l&rsquo;ordre du M\u00e9rite, est mort en h\u00e9ros pour la patrie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C&rsquo;est avec une profonde tristesse que l&rsquo;escadrille et, avec elle, l&rsquo;ensemble de la troupe d&rsquo;aviation se recueillent sur la tombe pr\u00e9matur\u00e9e d&rsquo;un chef qui a fait ses preuves dans le combat chevaleresque et qui a men\u00e9 sa vaillante troupe de victoire en victoire. Il a sacrifi\u00e9 sa jeune vie non pas dans une d\u00e9fense impos\u00e9e, mais dans une attaque impitoyable qu&rsquo;il avait lui-m\u00eame choisie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec son caract\u00e8re aimable et sa modestie tranquille, il \u00e9tait pour nous tous l&rsquo;un des meilleurs et des plus chers camarades. Dans l&rsquo;histoire de l&rsquo;escadrille, il vivra pour toujours, comme un mod\u00e8le de la jeunesse militaire, comme un exemple que seuls les plus valeureux donnaient\u00a0\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela l&rsquo;avait profond\u00e9ment touch\u00e9. La \u00ab d\u00e9licate petite fleur \u00bb, qui \u00e9tait un guerrier d\u00e9cha\u00een\u00e9 au combat, avait donn\u00e9 sa vie et un homme plein de gaiet\u00e9, de gentillesse et d&rsquo;une modestie sans nom avait \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[244],"source-language":[259],"source-id-tax":[283],"class_list":["post-13194","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-general-event-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-bodenschatz-jagd-in-flanderns-himmel-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9 - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9 - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Lt. Wolff fallen\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-09-22T10:39:38+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/lt-wolff-fallen\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/lt-wolff-fallen\\\/\",\"name\":\"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9 - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:31:08+00:00\",\"dateModified\":\"2025-09-22T10:39:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/lt-wolff-fallen\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/lt-wolff-fallen\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/lt-wolff-fallen\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9 - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9 - Meet The Red Baron","og_description":"Lt. Wolff fallen","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-09-22T10:39:38+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/","name":"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9 - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:31:08+00:00","dateModified":"2025-09-22T10:39:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/lt-wolff-fallen\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1650326400","formatted":"15 September 1917 0h00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"9\/15\/1917"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.84890767354939, 16.476310886960174"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"W\u0142adys\u0142awa Sikorskiego 19, 58-105 \u015awidnica, Polen"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Swidnica"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":"Schweidnitz"},"event-id":{"type":"numeric","raw":"429"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Le lieutenant Wolff est tomb\u00e9"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\"Trois jours plus tard, le 15 septembre, le Rittmeister von Richthofen d\u00e9chire un t\u00e9l\u00e9gramme \u00e0 Schweidnitz, sa ville natale en Sil\u00e9sie. Il vient de son escadron de chasse et dit ceci :\r\n\r\n\u00ab Oberleutnant Wolff tu\u00e9 en combat a\u00e9rien au nord de Wervicq \u00bb.\r\n\r\nApr\u00e8s Dostler, voici Wolff ! On peut voir \u00e0 quel point cette perte a \u00e9t\u00e9 proche de Richthofen dans la n\u00e9crologie qu'il a fait publier dans deux journaux de Memel, la patrie de Wollf, dans le Kreuzzeitung et dans le Milit\u00e4rwochenblatt.\r\n\r\n\"Le 15 septembre 1917, apr\u00e8s un combat a\u00e9rien acharn\u00e9, le lieutenant royal prussien Kurt Wollf, chevalier de l'ordre du M\u00e9rite, est mort en h\u00e9ros pour la patrie.\r\n\r\nC'est avec une profonde tristesse que l'escadrille et, avec elle, l'ensemble de la troupe d'aviation se recueillent sur la tombe pr\u00e9matur\u00e9e d'un chef qui a fait ses preuves dans le combat chevaleresque et qui a men\u00e9 sa vaillante troupe de victoire en victoire. Il a sacrifi\u00e9 sa jeune vie non pas dans une d\u00e9fense impos\u00e9e, mais dans une attaque impitoyable qu'il avait lui-m\u00eame choisie.\r\n\r\nAvec son caract\u00e8re aimable et sa modestie tranquille, il \u00e9tait pour nous tous l'un des meilleurs et des plus chers camarades. Dans l'histoire de l'escadrille, il vivra pour toujours, comme un mod\u00e8le de la jeunesse militaire, comme un exemple que seuls les plus valeureux donnaient\".\r\n\r\nCela l'avait profond\u00e9ment touch\u00e9. La \u00ab d\u00e9licate petite fleur \u00bb, qui \u00e9tait un guerrier d\u00e9cha\u00een\u00e9 au combat, avait donn\u00e9 sa vie et un homme plein de gaiet\u00e9, de gentillesse et d'une modestie sans nom avait \u00e9t\u00e9 an\u00e9anti\"."},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"2"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"16"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Jan Hayzlett Hunting With Richthofen: the Bodenschatz diaries"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":""},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"2"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/72.jpg","http:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/131.jpg","https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/312.jpg","https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/350.jpg"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/72.jpg","attachment_id":10388},{"raw":"http:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/131.jpg","attachment_id":8210},{"raw":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/312.jpg","attachment_id":10391},{"raw":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/350.jpg","attachment_id":10394}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13194","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13194"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13194"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13194"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13194"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}