{"id":12948,"date":"2021-12-30T12:26:30","date_gmt":"2021-12-30T11:26:30","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/"},"modified":"2025-05-21T14:21:27","modified_gmt":"2025-05-21T13:21:27","slug":"englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/","title":{"rendered":"Prime anglaise pour un pilote allemand"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab WTB \u00bb (Wollfs Telegraphisches Bureau). Berlin, le 4 mai. \u00ab\u00a0Les Anglais ont constitu\u00e9 une escadrille d’aviateurs volontaires dont le seul but est de d\u00e9truire le plus brillant aviateur de combat allemand, le Rittmeister Freiherr v. Richthofen, qui a d\u00e9j\u00e0 abattu 52 aviateurs ennemis. L’aviateur qui r\u00e9ussit \u00e0 abattre ou \u00e0 capturer Richthofen re\u00e7oit la croix de Victoria, une promotion, son propre avion en cadeau, 5000 livres sterling et un prix sp\u00e9cial de l’usine d’aviation dont l’aviateur utilisait l’avion. Un op\u00e9rateur de cin\u00e9ma de l’escadrille anglaise doit voler avec lui pour filmer l’ensemble de l’\u00e9v\u00e9nement en vue d’une \u00e9valuation ult\u00e9rieure dans le film de l’arm\u00e9e britannique\u00a0\u00bb. Remarque du journal : \u00ab\u00a0Nous recommandons de faire monter quelques ballons-fauteuils avec des places de tribune pour cette entreprise. L’escadron de combat Richthofen veillera \u00e0 ce que la repr\u00e9sentation soit int\u00e9ressante\u00a0\u00bb. Si cette annonce s’av\u00e9rait exacte, le cri de tout un monde, dont les fils saignent pour le prestige de leur nation dans les tranch\u00e9es de la guerre mondiale, devrait y r\u00e9pondre. Il y a un grand silence. Alors quelqu’un r\u00e9pond : Manfred ! Le lendemain de l’appel, il abat quatre adversaires\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[247],"source-language":[259],"source-id-tax":[322],"class_list":["post-12948","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-press-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-die-erinnerungen-der-mutter-des-roten-kampffliegers-kunigunde-freifrau-von-richthofen-im-verlag-ullstein-berlin-1937-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"\nPrime anglaise pour un pilote allemand - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Englisches Kopfgeld f\u00fcr einen deutschen Flieger! Die Engl\u00e4nder haben ein Flugzeuggeschwader von freiwilligen Fliegern zusammengesetzt...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prime anglaise pour un pilote allemand - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Englisches Kopfgeld f\u00fcr einen deutschen Flieger! Die Engl\u00e4nder haben ein Flugzeuggeschwader von freiwilligen Fliegern zusammengesetzt...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-05-21T13:21:27+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\\\/\",\"name\":\"Prime anglaise pour un pilote allemand - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-30T11:26:30+00:00\",\"dateModified\":\"2025-05-21T13:21:27+00:00\",\"description\":\"Englisches Kopfgeld f\u00fcr einen deutschen Flieger! Die Engl\u00e4nder haben ein Flugzeuggeschwader von freiwilligen Fliegern zusammengesetzt...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Prime anglaise pour un pilote allemand\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prime anglaise pour un pilote allemand - Meet The Red Baron","description":"Englisches Kopfgeld f\u00fcr einen deutschen Flieger! Die Engl\u00e4nder haben ein Flugzeuggeschwader von freiwilligen Fliegern zusammengesetzt...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prime anglaise pour un pilote allemand - Meet The Red Baron","og_description":"Englisches Kopfgeld f\u00fcr einen deutschen Flieger! Die Engl\u00e4nder haben ein Flugzeuggeschwader von freiwilligen Fliegern zusammengesetzt...","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-05-21T13:21:27+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/","name":"Prime anglaise pour un pilote allemand - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-30T11:26:30+00:00","dateModified":"2025-05-21T13:21:27+00:00","description":"Englisches Kopfgeld f\u00fcr einen deutschen Flieger! Die Engl\u00e4nder haben ein Flugzeuggeschwader von freiwilligen Fliegern zusammengesetzt...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/englisches-kopfgeld-fur-einen-deutschen-flieger\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Prime anglaise pour un pilote allemand"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1661904000","formatted":"4 May 1917 0h00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"05\/04\/1917"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.329872275934086, 3.144518810662833"},"location-description":{"type":"textfield","raw":""},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Roucourt"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"361"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Prime anglaise pour un pilote allemand"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\u00ab WTB \u00bb (Wollfs Telegraphisches Bureau). Berlin, le 4 mai. \"Les Anglais ont constitu\u00e9 une escadrille d'aviateurs volontaires dont le seul but est de d\u00e9truire le plus brillant aviateur de combat allemand, le Rittmeister Freiherr v. Richthofen, qui a d\u00e9j\u00e0 abattu 52 aviateurs ennemis. L'aviateur qui r\u00e9ussit \u00e0 abattre ou \u00e0 capturer Richthofen re\u00e7oit la croix de Victoria, une promotion, son propre avion en cadeau, 5000 livres sterling et un prix sp\u00e9cial de l'usine d'aviation dont l'aviateur utilisait l'avion. Un op\u00e9rateur de cin\u00e9ma de l'escadrille anglaise doit voler avec lui pour filmer l'ensemble de l'\u00e9v\u00e9nement en vue d'une \u00e9valuation ult\u00e9rieure dans le film de l'arm\u00e9e britannique\". Remarque du journal : \"Nous recommandons de faire monter quelques ballons-fauteuils avec des places de tribune pour cette entreprise. L'escadron de combat Richthofen veillera \u00e0 ce que la repr\u00e9sentation soit int\u00e9ressante\". Si cette annonce s'av\u00e9rait exacte, le cri de tout un monde, dont les fils saignent pour le prestige de leur nation dans les tranch\u00e9es de la guerre mondiale, devrait y r\u00e9pondre. Il y a un grand silence. Alors quelqu'un r\u00e9pond : Manfred ! Le lendemain de l'appel, il abat quatre adversaires\"."},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"9"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"10"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Die Erinnerungen der Mutter des roten Kampffliegers Kunigunde Freifrau von Richthofen. Im Verlag Ullstein - Berlin, 1937."},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"106"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"9"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12948","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12948"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=12948"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=12948"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=12948"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}