{"id":12543,"date":"2023-01-06T10:58:19","date_gmt":"2023-01-06T09:58:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/zum-geleit-italiaander\/"},"modified":"2025-06-27T07:38:13","modified_gmt":"2025-06-27T06:38:13","slug":"zum-geleit-italiaander","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/","title":{"rendered":"Avant-propos (Italiaander)"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00ab Les jeunes choisissent leurs h\u00e9ros de guerre selon leur propre jugement, non pas parmi les chefs militaires et les g\u00e9n\u00e9raux, auxquels ils vouent certes une admiration respectueuse, mais dont ils ne pourront appr\u00e9cier pleinement les actes et les exploits et reconna\u00eetre toute la grandeur que plus tard, \u00e0 un \u00e2ge plus m\u00fbr. L&rsquo;enthousiasme br\u00fblant de la jeunesse se tourne vers les actes imm\u00e9diats et visibles. Ni Scharnhorst ni Gneisenau, ni m\u00eame le populaire p\u00e8re Bl\u00fccher ne sont pour elle des h\u00e9ros ; la distance est trop grande. Son enthousiasme s&rsquo;enflamme pour les officiers de Schill, les cavaliers sauvages et audacieux de L\u00fckow et le jeune po\u00e8te et combattant Theodor K\u00f6rner. Et plus tard, lorsque la guerre mondiale a \u00e9clat\u00e9 au d\u00e9but de notre si\u00e8cle, les jeunes n&rsquo;ont pas manqu\u00e9 d&rsquo;admirer avec d\u00e9votion Hindenburg et Ludendorff, qui ont vaincu \u00e0 Tannenberg et ont tenu t\u00eate \u00e0 un monde d&rsquo;ennemis tout autour ; leur fiert\u00e9 et leur v\u00e9n\u00e9ration allaient \u00e9galement aux g\u00e9n\u00e9raux et aux amiraux qui ont ramen\u00e9 des lauriers frais de la bataille du Skagerrak. Mais dans leur c\u0153ur, ils portaient le chant de combat avec lequel les jeunes r\u00e9giments avaient autrefois perc\u00e9 la ceinture de flammes de l&rsquo;ennemi \u00e0 Langemarck, et le nom de Weddigen r\u00e9sonnait pour eux plus fort que le tonnerre de la bataille navale.<\/p>\n\n\n\n<p>La jeunesse s&rsquo;enflammait tout particuli\u00e8rement devant les exploits de nos combattants dans les airs. La guerre a ouvert ici un nouveau monde de combat. Ici, l&rsquo;individu se d\u00e9tache de la foule, ici, la performance s&rsquo;\u00e9l\u00e8ve au rang d&rsquo;acte individuel imm\u00e9diat. Comme le dit l&rsquo;auteur de ce livre \u00e0 un moment donn\u00e9, \u00ab l&rsquo;aviation est aujourd&rsquo;hui le mode de vie dans lequel l&rsquo;h\u00e9ro\u00efsme s&rsquo;exprime le plus fortement \u00bb. Cet exemple h\u00e9ro\u00efque a eu un effet consid\u00e9rable sur la jeunesse allemande. Il a suscit\u00e9 en elle un d\u00e9sir passionn\u00e9. Tout le peuple, et surtout la jeunesse, connaissait les noms de B\u00f6lcke et d&rsquo;Immelmann. De nouveaux noms s&rsquo;ajoutaient sans cesse. Le groupe des hommes audacieux, dont les succ\u00e8s grandissaient de jour en jour, ne cessait de s&rsquo;agrandir. Et le plus grand d&rsquo;entre eux, autrefois \u00e9l\u00e8ve de l&rsquo;inoubliable B\u00f6lcke, devint finalement le ma\u00eetre, le professeur et l&rsquo;expert in\u00e9gal\u00e9 : Manfred von Richthofen. Il devint un mod\u00e8le de bravoure, d&rsquo;action d\u00e9termin\u00e9e, de certitude in\u00e9branlable dans ses intentions et ses r\u00e9alisations. Sa force physique et mentale ne faiblit jamais, m\u00eame pendant les semaines les plus difficiles de la guerre. Et pourtant, ce ne sont pas seulement ces vertus militaires authentiques qui lui ont valu la faveur du c\u0153ur des Allemands. Il ne serait pas devenu l&rsquo;id\u00e9al et le chouchou du peuple s&rsquo;il n&rsquo;avait pas associ\u00e9 \u00e0 sa gloire une camaraderie fid\u00e8le et constante avec tous ceux qui, comme lui, portaient l&rsquo;uniforme militaire, ainsi qu&rsquo;une modestie hors du commun. Car son c\u0153ur est rest\u00e9 simple et son caract\u00e8re modeste. Ce sont ces hautes qualit\u00e9s humaines qui conf\u00e8rent \u00e0 ses actes et \u00e0 sa personne la plus haute cons\u00e9cration. Ainsi, le nom de Manfred von Richthofen est \u00e0 la fois un avertissement et un appel au r\u00e9veil. Puisse ce livre, qui offre un aper\u00e7u vivant de la vie de notre h\u00e9ros, \u00eatre un monument comm\u00e9moratif qui maintienne \u00e9veill\u00e9e chez nos jeunes la volont\u00e9 passionn\u00e9e de risquer leur vie lorsque la patrie les appelle. Avec audace et force, \u00e0 l&rsquo;image de leur grand mod\u00e8le Manfred von Richthofen, nos jeunes affronteront l&rsquo;ennemi comme des combattants intr\u00e9pides, fid\u00e8les \u00e0 la devise que notre jeune po\u00e8te Walter Flex, tomb\u00e9 pendant la guerre mondiale, a autrefois formul\u00e9e :<\/p>\n\n\n\n<p>Les dents serr\u00e9es,<\/p>\n\n\n\n<p>le c\u0153ur bris\u00e9,<\/p>\n\n\n\n<p>en avant, hourra !<\/p>\n\n\n\n<p>Thomsen<\/p>\n\n\n\n<p>pendant la guerre, chef de l&rsquo;aviation militaire et chef d&rsquo;\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral des forces a\u00e9riennes. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[248],"source-language":[259],"source-id-tax":[320],"class_list":["post-12543","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-testimonial-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-italiaander-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Avant-propos (Italiaander) - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zum Geleit (Italiaander). Die Jugend w\u00e4hlt sich ihre Kriegshelden nach eigenem Ermessen, nicht unter den Heerf\u00fchrern und Feldherren denen sie\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Avant-propos (Italiaander) - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zum Geleit (Italiaander). Die Jugend w\u00e4hlt sich ihre Kriegshelden nach eigenem Ermessen, nicht unter den Heerf\u00fchrern und Feldherren denen sie\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T06:38:13+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/\",\"name\":\"Avant-propos (Italiaander) - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-01-06T09:58:19+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T06:38:13+00:00\",\"description\":\"Zum Geleit (Italiaander). Die Jugend w\u00e4hlt sich ihre Kriegshelden nach eigenem Ermessen, nicht unter den Heerf\u00fchrern und Feldherren denen sie\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Avant-propos (Italiaander)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Avant-propos (Italiaander) - Meet The Red Baron","description":"Zum Geleit (Italiaander). Die Jugend w\u00e4hlt sich ihre Kriegshelden nach eigenem Ermessen, nicht unter den Heerf\u00fchrern und Feldherren denen sie","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Avant-propos (Italiaander) - Meet The Red Baron","og_description":"Zum Geleit (Italiaander). Die Jugend w\u00e4hlt sich ihre Kriegshelden nach eigenem Ermessen, nicht unter den Heerf\u00fchrern und Feldherren denen sie","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-06-27T06:38:13+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/","name":"Avant-propos (Italiaander) - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-01-06T09:58:19+00:00","dateModified":"2025-06-27T06:38:13+00:00","description":"Zum Geleit (Italiaander). Die Jugend w\u00e4hlt sich ihre Kriegshelden nach eigenem Ermessen, nicht unter den Heerf\u00fchrern und Feldherren denen sie","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/zum-geleit-italiaander\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Avant-propos (Italiaander)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1000339200","formatted":"04\/21\/1938 00:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"04\/21\/1938"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"52.51546636839637, 13.378738414606605"},"location-description":{"type":"textfield","raw":""},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Berlin"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"612"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Avant-propos (Italiaander)"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\u00ab Les jeunes choisissent leurs h\u00e9ros de guerre selon leur propre jugement, non pas parmi les chefs militaires et les g\u00e9n\u00e9raux, auxquels ils vouent certes une admiration respectueuse, mais dont ils ne pourront appr\u00e9cier pleinement les actes et les exploits et reconna\u00eetre toute la grandeur que plus tard, \u00e0 un \u00e2ge plus m\u00fbr. L'enthousiasme br\u00fblant de la jeunesse se tourne vers les actes imm\u00e9diats et visibles. Ni Scharnhorst ni Gneisenau, ni m\u00eame le populaire p\u00e8re Bl\u00fccher ne sont pour elle des h\u00e9ros ; la distance est trop grande. Son enthousiasme s'enflamme pour les officiers de Schill, les cavaliers sauvages et audacieux de L\u00fckow et le jeune po\u00e8te et combattant Theodor K\u00f6rner. Et plus tard, lorsque la guerre mondiale a \u00e9clat\u00e9 au d\u00e9but de notre si\u00e8cle, les jeunes n'ont pas manqu\u00e9 d'admirer avec d\u00e9votion Hindenburg et Ludendorff, qui ont vaincu \u00e0 Tannenberg et ont tenu t\u00eate \u00e0 un monde d'ennemis tout autour ; leur fiert\u00e9 et leur v\u00e9n\u00e9ration allaient \u00e9galement aux g\u00e9n\u00e9raux et aux amiraux qui ont ramen\u00e9 des lauriers frais de la bataille du Skagerrak. Mais dans leur c\u0153ur, ils portaient le chant de combat avec lequel les jeunes r\u00e9giments avaient autrefois perc\u00e9 la ceinture de flammes de l'ennemi \u00e0 Langemarck, et le nom de Weddigen r\u00e9sonnait pour eux plus fort que le tonnerre de la bataille navale.\r\n\r\nLa jeunesse s'enflammait tout particuli\u00e8rement devant les exploits de nos combattants dans les airs. La guerre a ouvert ici un nouveau monde de combat. Ici, l'individu se d\u00e9tache de la foule, ici, la performance s'\u00e9l\u00e8ve au rang d'acte individuel imm\u00e9diat. Comme le dit l'auteur de ce livre \u00e0 un moment donn\u00e9, \u00ab l'aviation est aujourd'hui le mode de vie dans lequel l'h\u00e9ro\u00efsme s'exprime le plus fortement \u00bb. Cet exemple h\u00e9ro\u00efque a eu un effet consid\u00e9rable sur la jeunesse allemande. Il a suscit\u00e9 en elle un d\u00e9sir passionn\u00e9. Tout le peuple, et surtout la jeunesse, connaissait les noms de B\u00f6lcke et d'Immelmann. De nouveaux noms s'ajoutaient sans cesse. Le groupe des hommes audacieux, dont les succ\u00e8s grandissaient de jour en jour, ne cessait de s'agrandir. Et le plus grand d'entre eux, autrefois \u00e9l\u00e8ve de l'inoubliable B\u00f6lcke, devint finalement le ma\u00eetre, le professeur et l'expert in\u00e9gal\u00e9 : Manfred von Richthofen. Il devint un mod\u00e8le de bravoure, d'action d\u00e9termin\u00e9e, de certitude in\u00e9branlable dans ses intentions et ses r\u00e9alisations. Sa force physique et mentale ne faiblit jamais, m\u00eame pendant les semaines les plus difficiles de la guerre. Et pourtant, ce ne sont pas seulement ces vertus militaires authentiques qui lui ont valu la faveur du c\u0153ur des Allemands. Il ne serait pas devenu l'id\u00e9al et le chouchou du peuple s'il n'avait pas associ\u00e9 \u00e0 sa gloire une camaraderie fid\u00e8le et constante avec tous ceux qui, comme lui, portaient l'uniforme militaire, ainsi qu'une modestie hors du commun. Car son c\u0153ur est rest\u00e9 simple et son caract\u00e8re modeste. Ce sont ces hautes qualit\u00e9s humaines qui conf\u00e8rent \u00e0 ses actes et \u00e0 sa personne la plus haute cons\u00e9cration. Ainsi, le nom de Manfred von Richthofen est \u00e0 la fois un avertissement et un appel au r\u00e9veil. Puisse ce livre, qui offre un aper\u00e7u vivant de la vie de notre h\u00e9ros, \u00eatre un monument comm\u00e9moratif qui maintienne \u00e9veill\u00e9e chez nos jeunes la volont\u00e9 passionn\u00e9e de risquer leur vie lorsque la patrie les appelle. Avec audace et force, \u00e0 l'image de leur grand mod\u00e8le Manfred von Richthofen, nos jeunes affronteront l'ennemi comme des combattants intr\u00e9pides, fid\u00e8les \u00e0 la devise que notre jeune po\u00e8te Walter Flex, tomb\u00e9 pendant la guerre mondiale, a autrefois formul\u00e9e :\r\n\r\nLes dents serr\u00e9es,\r\n\r\nle c\u0153ur bris\u00e9,\r\n\r\nen avant, hourra !\r\n\r\nThomsen\r\n\r\npendant la guerre, chef de l'aviation militaire et chef d'\u00e9tat-major g\u00e9n\u00e9ral des forces a\u00e9riennes. \u00bb"},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"6"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"54"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Richthofen, der beste Jagdflieger des gro\u00dfen Krieges, Italiaander, A. Weichert Verlag, Berlin, 1938"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"9"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"combat-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"event-type":{"type":"select","raw":"6"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12543","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12543"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12543"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=12543"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=12543"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=12543"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}