{"id":12483,"date":"2023-02-23T16:06:06","date_gmt":"2023-02-23T15:06:06","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/meine-vermahlung\/"},"modified":"2025-06-27T08:57:56","modified_gmt":"2025-06-27T07:57:56","slug":"meine-vermahlung","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/","title":{"rendered":"Mon mariage"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00ab Fritze Prestien, un ancien as de l&rsquo;aviation, s&rsquo;est mari\u00e9. J&rsquo;\u00e9tais invit\u00e9 au mariage. Il a eu lieu chez les beaux-parents, qui vivent \u00e0 la cour du duc de Cobourg-Gotha. Le duc avait mis \u00e0 disposition son pavillon de chasse de Reinhardsbrunn. La f\u00eate \u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able, surtout pour un mariage en temps de guerre. J&rsquo;y ai pass\u00e9 des journ\u00e9es tr\u00e8s agr\u00e9ables, puis je suis parti passer le reste de mes vacances \u00e0 Berlin, \u00e0 l&rsquo;h\u00f4tel Continental. Le portier m&rsquo;a accueilli en souriant et en me f\u00e9licitant. Lorsque je lui ai demand\u00e9 la raison de ses f\u00e9licitations, il m&rsquo;a regard\u00e9 avec \u00e9tonnement, m&rsquo;a souri aimablement et m&rsquo;a r\u00e9pondu : \u00ab Pour votre mariage ! \u00bb Je me trouvais justement en compagnie de quelques personnes tr\u00e8s joyeuses. Il y eut une grande effusion. Je rougis et lui expliquai que je ne m&rsquo;\u00e9tais pas mari\u00e9, ni m\u00eame fianc\u00e9. Le portier me regarda d&rsquo;un air quelque peu m\u00e9fiant. Pour moi, l&rsquo;affaire \u00e9tait close. Je n&rsquo;y pensais d\u00e9j\u00e0 plus lorsque, entrant dans un restaurant o\u00f9 je mange souvent, la m\u00eame chose se produisit. Le restaurateur se montre extr\u00eamement aimable. Mais je lui demande pourquoi et comment il en est arriv\u00e9 l\u00e0. Il prend le \u00ab Deutsche Tageszeitung \u00bb, o\u00f9 cela est \u00e9crit en gros caract\u00e8res. Le lieu du crime, les t\u00e9moins, toutes sortes d&rsquo;invit\u00e9s sont mentionn\u00e9s dans le cadre d&rsquo;un mariage auquel j&rsquo;avais certes particip\u00e9, mais dont je n&rsquo;\u00e9tais pas la victime, contrairement \u00e0 Fritze Prestien. Le \u00ab Gothaische Zeitung \u00bb avait simplement confondu mon nom avec celui de mon ami et j&rsquo;avais ainsi \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme le mari dans tous les journaux. Le liftier du Continental m&rsquo;a mis le \u00ab B.Z. \u00bb sous le nez en riant m\u00e9chamment et m&rsquo;a dit : \u00ab Vous voulez toujours le nier, Monsieur le capitaine ? \u00bb Mes propres parents m&rsquo;ont envoy\u00e9 d&rsquo;innombrables t\u00e9l\u00e9grammes. J&rsquo;ai re\u00e7u des lettres au contenu \u00e9trange pendant des semaines, mais malheureusement aucun cadeau de mariage, que j&rsquo;aurais bien s\u00fbr accept\u00e9 avec gratitude et mis de c\u00f4t\u00e9 au cas o\u00f9. Mon p\u00e8re \u00e9tait alors sur le front, et lui aussi a re\u00e7u des f\u00e9licitations chaleureuses de toutes parts. Je ne l&rsquo;avais pas vu depuis longtemps. Je ne lui \u00e9cris jamais. Comme tout \u00e9tait d\u00e9sormais \u00e9crit noir sur blanc et que les faits \u00e9taient d\u00e9crits avec pr\u00e9cision, mon p\u00e8re a peu \u00e0 peu commenc\u00e9 \u00e0 y croire lui-m\u00eame et a fini par ne plus le nier. Plus tard, alors que je me moquais de lui, il m&rsquo;a dit : \u00ab Les temps modernes apportent toutes sortes de choses, pourquoi ne pas essayer quelque chose de nouveau pour changer ? On demande rarement leur avis aux p\u00e8res. \u00bb Mais il a finalement accept\u00e9 que je ne me sois pas mari\u00e9, car lui aussi \u00e9tait convaincu que c&rsquo;\u00e9tait encore un peu pr\u00e9matur\u00e9. Pour ma part, je pourrais tr\u00e8s bien m&rsquo;imaginer profiter de ma vie jusqu&rsquo;\u00e0 la fin de mes jours en tant que c\u00e9libataire endurci.<\/p>\n\n\n\n<p>Depuis, l&rsquo;int\u00e9r\u00eat des jeunes filles \u00e0 mon \u00e9gard a visiblement diminu\u00e9. Cela se voit dans les lettres. \u00bb<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[223],"source-language":[259],"source-id-tax":[304],"class_list":["post-12483","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-relocation-trips-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-ein-heldenleben-1920-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Mon mariage - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Meine Verm\u00e4hlung. Fritze Prestien, eine alte Fliegerkanone, heiratete. Ich war eingeladen zur Hochzeit. Sie fand bei den Schwieger-eltern...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Mon mariage - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Meine Verm\u00e4hlung. Fritze Prestien, eine alte Fliegerkanone, heiratete. Ich war eingeladen zur Hochzeit. Sie fand bei den Schwieger-eltern...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-27T07:57:56+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/\",\"name\":\"Mon mariage - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-02-23T15:06:06+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-27T07:57:56+00:00\",\"description\":\"Meine Verm\u00e4hlung. Fritze Prestien, eine alte Fliegerkanone, heiratete. Ich war eingeladen zur Hochzeit. Sie fand bei den Schwieger-eltern...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Mon mariage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Mon mariage - Meet The Red Baron","description":"Meine Verm\u00e4hlung. Fritze Prestien, eine alte Fliegerkanone, heiratete. Ich war eingeladen zur Hochzeit. Sie fand bei den Schwieger-eltern...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Mon mariage - Meet The Red Baron","og_description":"Meine Verm\u00e4hlung. Fritze Prestien, eine alte Fliegerkanone, heiratete. Ich war eingeladen zur Hochzeit. Sie fand bei den Schwieger-eltern...","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-06-27T07:57:56+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/","name":"Mon mariage - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-02-23T15:06:06+00:00","dateModified":"2025-06-27T07:57:56+00:00","description":"Meine Verm\u00e4hlung. Fritze Prestien, eine alte Fliegerkanone, heiratete. Ich war eingeladen zur Hochzeit. Sie fand bei den Schwieger-eltern...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/meine-vermahlung\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Mon mariage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1647475200","formatted":"10\/18\/1917 00:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"10\/18\/1917"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.86647119542234, 10.556957288949208"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"auf Schloss Rheinhardsbrunn\/ Th\u00fcringen"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Reinhardsbrunn"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"632"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Mon mariage"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\u00ab Fritze Prestien, un ancien as de l'aviation, s'est mari\u00e9. J'\u00e9tais invit\u00e9 au mariage. Il a eu lieu chez les beaux-parents, qui vivent \u00e0 la cour du duc de Cobourg-Gotha. Le duc avait mis \u00e0 disposition son pavillon de chasse de Reinhardsbrunn. La f\u00eate \u00e9tait tr\u00e8s agr\u00e9able, surtout pour un mariage en temps de guerre. J'y ai pass\u00e9 des journ\u00e9es tr\u00e8s agr\u00e9ables, puis je suis parti passer le reste de mes vacances \u00e0 Berlin, \u00e0 l'h\u00f4tel Continental. Le portier m'a accueilli en souriant et en me f\u00e9licitant. Lorsque je lui ai demand\u00e9 la raison de ses f\u00e9licitations, il m'a regard\u00e9 avec \u00e9tonnement, m'a souri aimablement et m'a r\u00e9pondu : \u00ab Pour votre mariage ! \u00bb Je me trouvais justement en compagnie de quelques personnes tr\u00e8s joyeuses. Il y eut une grande effusion. Je rougis et lui expliquai que je ne m'\u00e9tais pas mari\u00e9, ni m\u00eame fianc\u00e9. Le portier me regarda d'un air quelque peu m\u00e9fiant. Pour moi, l'affaire \u00e9tait close. Je n'y pensais d\u00e9j\u00e0 plus lorsque, entrant dans un restaurant o\u00f9 je mange souvent, la m\u00eame chose se produisit. Le restaurateur se montre extr\u00eamement aimable. Mais je lui demande pourquoi et comment il en est arriv\u00e9 l\u00e0. Il prend le \u00ab Deutsche Tageszeitung \u00bb, o\u00f9 cela est \u00e9crit en gros caract\u00e8res. Le lieu du crime, les t\u00e9moins, toutes sortes d'invit\u00e9s sont mentionn\u00e9s dans le cadre d'un mariage auquel j'avais certes particip\u00e9, mais dont je n'\u00e9tais pas la victime, contrairement \u00e0 Fritze Prestien. Le \u00ab Gothaische Zeitung \u00bb avait simplement confondu mon nom avec celui de mon ami et j'avais ainsi \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9 comme le mari dans tous les journaux. Le liftier du Continental m'a mis le \u00ab B.Z. \u00bb sous le nez en riant m\u00e9chamment et m'a dit : \u00ab Vous voulez toujours le nier, Monsieur le capitaine ? \u00bb Mes propres parents m'ont envoy\u00e9 d'innombrables t\u00e9l\u00e9grammes. J'ai re\u00e7u des lettres au contenu \u00e9trange pendant des semaines, mais malheureusement aucun cadeau de mariage, que j'aurais bien s\u00fbr accept\u00e9 avec gratitude et mis de c\u00f4t\u00e9 au cas o\u00f9. Mon p\u00e8re \u00e9tait alors sur le front, et lui aussi a re\u00e7u des f\u00e9licitations chaleureuses de toutes parts. Je ne l'avais pas vu depuis longtemps. Je ne lui \u00e9cris jamais. Comme tout \u00e9tait d\u00e9sormais \u00e9crit noir sur blanc et que les faits \u00e9taient d\u00e9crits avec pr\u00e9cision, mon p\u00e8re a peu \u00e0 peu commenc\u00e9 \u00e0 y croire lui-m\u00eame et a fini par ne plus le nier. Plus tard, alors que je me moquais de lui, il m'a dit : \u00ab Les temps modernes apportent toutes sortes de choses, pourquoi ne pas essayer quelque chose de nouveau pour changer ? On demande rarement leur avis aux p\u00e8res. \u00bb Mais il a finalement accept\u00e9 que je ne me sois pas mari\u00e9, car lui aussi \u00e9tait convaincu que c'\u00e9tait encore un peu pr\u00e9matur\u00e9. Pour ma part, je pourrais tr\u00e8s bien m'imaginer profiter de ma vie jusqu'\u00e0 la fin de mes jours en tant que c\u00e9libataire endurci.\r\n\r\nDepuis, l'int\u00e9r\u00eat des jeunes filles \u00e0 mon \u00e9gard a visiblement diminu\u00e9. Cela se voit dans les lettres. \u00bb"},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"3"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"55"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Ein Heldenleben, Ullstein & Co, 1920"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"154"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"combat-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"event-type":{"type":"select","raw":"3"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/259.jpg"],"repeatable":[{"raw":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/259.jpg","attachment_id":8390}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12483","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12483"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=12483"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=12483"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=12483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}