{"id":12324,"date":"2023-09-08T09:52:52","date_gmt":"2023-09-08T08:52:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/"},"modified":"2025-07-01T13:01:52","modified_gmt":"2025-07-01T12:01:52","slug":"funkspruch-der-ii-armee","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/","title":{"rendered":"Message radio de la IIe Arm\u00e9e"},"content":{"rendered":"\n

\u00ab Je tiens \u00e0 exprimer toute ma reconnaissance \u00e0 l’escadron de chasse Richthofen, qui quitte d\u00e9sormais la IIe arm\u00e9e, pour le travail remarquable accompli entre le 17 novembre et le 18 mai. Les 184 victoires a\u00e9riennes t\u00e9moignent du courage de ses pilotes et refl\u00e8tent la part que l’escadron a contribu\u00e9 aux succ\u00e8s de la IIe arm\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 sa collaboration fid\u00e8le et d\u00e9vou\u00e9e avec toutes les autres armes.<\/p>\n\n\n\n

Son commandant, dont le nom a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 l’escadre sur ordre supr\u00eame, est mort en h\u00e9ros sur notre front. Que l’esprit qui \u00e9manait de ce chef fid\u00e8le, courageux et aim\u00e9 accompagne l’escadre dans ses futurs combats et succ\u00e8s.<\/p>\n\n\n\n

Le commandant en chef : v. d. Marwitz \u00bb<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[245],"source-language":[259],"source-id-tax":[283],"class_list":["post-12324","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-military-logs-and-documents-fr","source-language-allemand-fr","source-id-tax-bodenschatz-jagd-in-flanderns-himmel-fr","entry","no-media"],"yoast_head":"\nMessage radio de la IIe Arm\u00e9e - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Message radio de la IIe Arm\u00e9e - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00ab Je tiens \u00e0 exprimer toute ma reconnaissance \u00e0 l’escadron de chasse Richthofen, qui quitte d\u00e9sormais la IIe arm\u00e9e, pour le travail remarquable accompli entre le 17 novembre et le 18 mai. Les 184 victoires a\u00e9riennes t\u00e9moignent du courage de ses pilotes et refl\u00e8tent la part que l’escadron a contribu\u00e9 aux succ\u00e8s de la IIe…\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-01T12:01:52+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/\",\"name\":\"Message radio de la IIe Arm\u00e9e - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website\"},\"datePublished\":\"2023-09-08T08:52:52+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-01T12:01:52+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Message radio de la IIe Arm\u00e9e\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Message radio de la IIe Arm\u00e9e - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Message radio de la IIe Arm\u00e9e - Meet The Red Baron","og_description":"\u00ab Je tiens \u00e0 exprimer toute ma reconnaissance \u00e0 l’escadron de chasse Richthofen, qui quitte d\u00e9sormais la IIe arm\u00e9e, pour le travail remarquable accompli entre le 17 novembre et le 18 mai. Les 184 victoires a\u00e9riennes t\u00e9moignent du courage de ses pilotes et refl\u00e8tent la part que l’escadron a contribu\u00e9 aux succ\u00e8s de la IIe…","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-07-01T12:01:52+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/","name":"Message radio de la IIe Arm\u00e9e - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2023-09-08T08:52:52+00:00","dateModified":"2025-07-01T12:01:52+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/funkspruch-der-ii-armee\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Message radio de la IIe Arm\u00e9e"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1628467200","formatted":"05\/26\/1918 00:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"05\/26\/1918"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"49.60121538046199, 3.6809513156106384"},"location-description":{"type":"textfield","raw":""},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Ferme Puisieux"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"684"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Message radio de la IIe Arm\u00e9e"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\u00ab Je tiens \u00e0 exprimer toute ma reconnaissance \u00e0 l'escadron de chasse Richthofen, qui quitte d\u00e9sormais la IIe arm\u00e9e, pour le travail remarquable accompli entre le 17 novembre et le 18 mai. Les 184 victoires a\u00e9riennes t\u00e9moignent du courage de ses pilotes et refl\u00e8tent la part que l'escadron a contribu\u00e9 aux succ\u00e8s de la IIe arm\u00e9e gr\u00e2ce \u00e0 sa collaboration fid\u00e8le et d\u00e9vou\u00e9e avec toutes les autres armes.\r\n\r\nSon commandant, dont le nom a \u00e9t\u00e9 donn\u00e9 \u00e0 l'escadre sur ordre supr\u00eame, est mort en h\u00e9ros sur notre front. Que l'esprit qui \u00e9manait de ce chef fid\u00e8le, courageux et aim\u00e9 accompagne l'escadre dans ses futurs combats et succ\u00e8s.\r\n\r\nLe commandant en chef : v. d. Marwitz \u00bb"},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"8"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"58"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Jagd in Flanderns Himmel, Karl Bodenschatz, Verlag Knorr & Hirth M\u00fcnchen, 1935"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"101"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"combat-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"event-type":{"type":"select","raw":"8"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12324","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12324"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=12324"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=12324"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=12324"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}