\u00ab En 1892, mon oncle Manfred Freiherr von Richthofen est venu au monde \u00e0 Breslau (Sil\u00e9sie). Il a servi le dernier empereur allemand en tant qu’aviateur et a vol\u00e9 pendant la derni\u00e8re ann\u00e9e de la guerre jusqu’\u00e0 sa mort. La renomm\u00e9e qu’il a acquise aupr\u00e8s de ses amis et ennemis pendant la guerre est devenue entre-temps une l\u00e9gende. La m\u00e9moire de Manfred von Richthofen est rest\u00e9e, m\u00eame apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale, qui a par ailleurs tout effac\u00e9, si forte et si vivante que la d\u00e9mocratie et la r\u00e9publique qui ont \u00e9merg\u00e9 des d\u00e9combres de l’\u00c9tat allemand ill\u00e9gal n’ont pas h\u00e9sit\u00e9 \u00e0 donner son nom comme d\u00e9signation officielle d’une escadrille de la Luftwaffe.<\/p>\n\n\n\n
Pendant la Seconde Guerre mondiale, tout ce qui \u00e9tait allemand a \u00e9t\u00e9 tellement terni par les dirigeants nazis qu’aujourd’hui encore, nous peinons \u00e0 expliquer les actes incompr\u00e9hensibles et horribles qui ont \u00e9t\u00e9 commis \u00e0 l’\u00e9poque.<\/p>\n\n\n\n
Malgr\u00e9 tout, le \u00ab Baron Rouge \u00bb est pour la g\u00e9n\u00e9ration suivante \u00e0 l’\u00e9tranger un concept qui repr\u00e9sente l’habilet\u00e9 en vol, la bravoure et le courage. Apr\u00e8s la chute de Manfred von Richthofen, les ennemis allemands de la Premi\u00e8re Guerre mondiale lui ont rendu les honneurs militaires. Le quartier g\u00e9n\u00e9ral de la Royal Air Force britannique a envoy\u00e9 \u00e0 ses fun\u00e9railles officielles une couronne avec un ruban portant l’inscription : \u00ab To Captain von Richthofen, the brave and worthy opponent \u00bb (Au capitaine von Richthofen, le courageux et digne adversaire).<\/p>\n\n\n\n
Cette attitude discriminatoire \u00e0 l’\u00e9gard d’un adversaire militaire s’explique par le fait qu’en temps de guerre, avec son carnage inimaginable, il est n\u00e9cessaire d’\u00e9tablir un ordre ultime de valeurs morales. Et il faut de bons exemples pour soutenir cet ordre de valeurs morales, des figures qui incarnent ces valeurs morales pour l’ami comme pour l’ennemi, des mod\u00e8les pour emp\u00eacher des millions de soldats de devenir aveugles et fous furieux.
De m\u00eame, le valeureux pilote de combat von Richthofen de la Premi\u00e8re Guerre mondiale a \u00e9t\u00e9 honor\u00e9 de mani\u00e8re inattendue et singuli\u00e8re dans les pays anglo-saxons apr\u00e8s la Seconde Guerre mondiale. C’est peut-\u00eatre l\u00e0 aussi qu’il a fait r\u00e9sonner l’id\u00e9e que les tapis de bombes comme \u00e0 Dresde et les attaques atomiques sur Hiroshima et Nagasaki, qui ont finalement \u00e9t\u00e9 men\u00e9es contre des civils, n’\u00e9taient pas seulement insens\u00e9es, mais qu’elles bouleversaient aussi l’ordre des valeurs morales du soldat.<\/p>\n\n\n\n
Ce que l’on nous a rapport\u00e9 de mon oncle – son sens du devoir, sa camaraderie, sa bravoure et son courage au combat, son d\u00e9vouement \u00e0 sa mission, dont il \u00e9tait convaincu de la n\u00e9cessit\u00e9, son patriotisme et son sens moral de la protection de sa propre patrie et de ses compatriotes – sont \u00e9galement aujourd’hui des composantes d’une pens\u00e9e responsable et d’un comportement civil.<\/p>\n\n\n\n
Ce n’est qu’avec le recul de plusieurs d\u00e9cennies et les exp\u00e9riences que nous avons d\u00fb accumuler que nous nous sommes rendu compte qu’il est rare qu’une jeune vie soit aussi richement remplie que celle de Manfred von Richthofen, le grand aviateur allemand.<\/p>\n\n\n\n
Manfred von Richthofen
Berlin, Allemagne
Juin 2007 \u00bb<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[],"source-language":[],"source-id-tax":[],"class_list":["post-12117","event","type-event","status-publish","hentry","entry","no-media"],"yoast_head":"\n