{"id":13993,"date":"2021-12-16T17:30:59","date_gmt":"2021-12-16T16:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/ein-gewitterflug\/"},"modified":"2025-11-26T14:16:54","modified_gmt":"2025-11-26T13:16:54","slug":"ein-gewitterflug","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/","title":{"rendered":"Ein Gewitterflug"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;Ein Gewitterflug Unsere T\u00e4tigkeit vor Verdun im Sommer 1916 wurde durch h\u00e4ufige Gewitterst\u00fcrme gest\u00f6rt. Nichts Unangenehmeres gibt es f\u00fcr einen Flieger, als durch ein Gewitter hindurch zu m\u00fcssen. W\u00e4hrend der Somme-Schlacht zum Beispiel landete ein ganzes englisches Geschwader hinter unseren Linien, weil es durch ein Gewitter \u00fcberrascht wurde. Es geriet so in Gefangenschaft. Ich hatte noch nie den Versuch gemacht, durch ein Gewitter hindurchzufliegen, und konnte es mir nicht verkneifen, das doch mal auszuprobieren. In der Luft war den ganzen Tag eine richtige Gewitterstimmung. Von meinem Flughafen Mont war ich nach dem nahen Metz hin\u00fcbergeflogen, um dort einiges zu erledigen. Da ereignete sich bei meinem Nachhauseflug folgendes: Ich war auf dem Flugplatz in Metz und wollte nach meinem Flughafen zur\u00fcck. Wie ich meine Maschine aus der Halle zog, machten sich die ersten Anzeichen eines nahen Gewittersturmes bemerkbar. Der Wind kr\u00e4uselte den Sand, und eine pechschwarze Wand zog von Norden her heran. Alte, erfahrene Piloten rieten mir dringend ab, zu fliegen. Ich hatte aber fest versprochen zu kommen, und es w\u00e4re mir furchtsam erschienen, wenn ich wegen eines dummen Gewitters ausgeblieben [77]w\u00e4re. Also, Gas gegeben und mal probiert! Schon beim Start fing\u2019s an zu regnen. Die Brille mu\u00dfte ich wegwerfen, um \u00fcberhaupt etwas sehen zu k\u00f6nnen. Das \u00dcble war, da\u00df ich \u00fcber die Moselberge wegmu\u00dfte, durch deren T\u00e4ler gerade der Gewittersturm brauste. Ich dachte mir: \u00bbNur zu, es wird schon gl\u00fccken,\u00ab und n\u00e4herte mich mehr und mehr der schwarzen Wolke, die bis auf die Erde herunterreichte. Ich flog so niedrig wie m\u00f6glich. \u00dcber H\u00e4user und Baumreihen mu\u00dfte ich teilweise hinwegspringen. Wo ich war, wu\u00dfte ich schon lange nicht mehr. Der Sturm erfa\u00dfte meinen Apparat wie ein St\u00fcck Papier und trieb ihn vor sich her. Mir sa\u00df das Herz doch etwas tiefer. Landen konnte ich nicht mehr in den Bergen, also mu\u00dfte durchgehalten werden. Um mich herum war es schwarz, unter mir bogen sich die B\u00e4ume im Sturm. Pl\u00f6tzlich lag vor mir eine bewaldete H\u00f6he. Ich mu\u00dfte auf sie zu, mein guter Albatros schaffte es und ri\u00df mich dar\u00fcber hinweg. Ich konnte nur noch geradeaus fliegen; jedes Hindernis, das kam, mu\u00dfte genommen werden. Es war die reine Springkonkurrenz \u00fcber B\u00e4ume, D\u00f6rfer, besonders Kircht\u00fcrme und Schornsteine, da ich h\u00f6chstens noch f\u00fcnf Meter hoch fliegen konnte, um in der schwarzen Gewitterwolke \u00fcberhaupt noch etwas zu sehen. Um mich herum zuckten die Blitze. Ich wu\u00dfte damals noch nicht, da\u00df der Blitz nicht in [78]das Flugzeug schlagen kann. Ich glaubte den sicheren Tod vor Augen zu haben, denn der Sturm mu\u00dfte mich bei der n\u00e4chsten Gelegenheit in ein Dorf oder in einen Wald werfen. H\u00e4tte der Motor ausgesetzt, so w\u00e4re ich erledigt gewesen. Da sah ich mit einem Male vor mir eine helle Stelle am Horizont. Dort h\u00f6rte das Gewitter auf; erreichte ich diesen Punkt, so war ich gerettet. Die ganze Energie zusammennehmend, die ein junger, leichtsinniger Mensch haben kann, steuerte ich darauf zu. Pl\u00f6tzlich, wie abgerissen, war ich aus der Gewitterwolke heraus, flog zwar noch im str\u00f6menden Regen, aber f\u00fchlte mich im \u00fcbrigen geborgen. Noch immer bei str\u00f6mendem Regen landete ich in meinem Heimatshafen, wo schon alles auf mich wartete, da von Metz bereits die Nachricht eingetroffen war, ich sei in einer Gewitterwolke, Richtung dorthin, verschwunden. Nie wieder werde ich, wenn es nicht mein Vaterland von mir fordert, durch einen Gewittersturm hindurchfliegen. In der Erinnerung ist alles sch\u00f6n, so gab es auch dabei sch\u00f6ne Momente, die ich nicht in meinem Fliegerdasein missen m\u00f6chte.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[253],"source-language":[260],"source-id-tax":[293],"class_list":["post-13993","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-general-event-de","source-language-deutsch-de","source-id-tax-der-rote-kampfflieger-von-rittmeister-manfred-freiherrn-von-richthofen-1917-351-000-400-000-verlag-ullstein-co-berlin-wien-de","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Ein Gewitterflug - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ein Gewitterflug - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ein Gewitterflug\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-11-26T13:16:54+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/\",\"name\":\"Ein Gewitterflug - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-11-26T13:16:54+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ein Gewitterflug\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ein Gewitterflug - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Ein Gewitterflug - Meet The Red Baron","og_description":"Ein Gewitterflug","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-11-26T13:16:54+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/","name":"Ein Gewitterflug - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:30:59+00:00","dateModified":"2025-11-26T13:16:54+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/ein-gewitterflug\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ein Gewitterflug"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1689811200","formatted":"06\/15\/1916 00:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"6\/15\/1916"},"date-description":{"type":"textfield","raw":"Summer 1916"},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"{49.334370535425094,5.828035259243798}"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"Flughafen Mont"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Mont"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"122"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Ein Gewitterflug"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\"Ein Gewitterflug Unsere T\u00e4tigkeit vor Verdun im Sommer 1916 wurde durch h\u00e4ufige Gewitterst\u00fcrme gest\u00f6rt. Nichts Unangenehmeres gibt es f\u00fcr einen Flieger, als durch ein Gewitter hindurch zu m\u00fcssen. W\u00e4hrend der Somme-Schlacht zum Beispiel landete ein ganzes englisches Geschwader hinter unseren Linien, weil es durch ein Gewitter \u00fcberrascht wurde. Es geriet so in Gefangenschaft. Ich hatte noch nie den Versuch gemacht, durch ein Gewitter hindurchzufliegen, und konnte es mir nicht verkneifen, das doch mal auszuprobieren. In der Luft war den ganzen Tag eine richtige Gewitterstimmung. Von meinem Flughafen Mont war ich nach dem nahen Metz hin\u00fcbergeflogen, um dort einiges zu erledigen. Da ereignete sich bei meinem Nachhauseflug folgendes: Ich war auf dem Flugplatz in Metz und wollte nach meinem Flughafen zur\u00fcck. Wie ich meine Maschine aus der Halle zog, machten sich die ersten Anzeichen eines nahen Gewittersturmes bemerkbar. Der Wind kr\u00e4uselte den Sand, und eine pechschwarze Wand zog von Norden her heran. Alte, erfahrene Piloten rieten mir dringend ab, zu fliegen. Ich hatte aber fest versprochen zu kommen, und es w\u00e4re mir furchtsam erschienen, wenn ich wegen eines dummen Gewitters ausgeblieben [77]w\u00e4re. Also, Gas gegeben und mal probiert! Schon beim Start fing\u2019s an zu regnen. Die Brille mu\u00dfte ich wegwerfen, um \u00fcberhaupt etwas sehen zu k\u00f6nnen. Das \u00dcble war, da\u00df ich \u00fcber die Moselberge wegmu\u00dfte, durch deren T\u00e4ler gerade der Gewittersturm brauste. Ich dachte mir: \u00bbNur zu, es wird schon gl\u00fccken,\u00ab und n\u00e4herte mich mehr und mehr der schwarzen Wolke, die bis auf die Erde herunterreichte. Ich flog so niedrig wie m\u00f6glich. \u00dcber H\u00e4user und Baumreihen mu\u00dfte ich teilweise hinwegspringen. Wo ich war, wu\u00dfte ich schon lange nicht mehr. Der Sturm erfa\u00dfte meinen Apparat wie ein St\u00fcck Papier und trieb ihn vor sich her. Mir sa\u00df das Herz doch etwas tiefer. Landen konnte ich nicht mehr in den Bergen, also mu\u00dfte durchgehalten werden. Um mich herum war es schwarz, unter mir bogen sich die B\u00e4ume im Sturm. Pl\u00f6tzlich lag vor mir eine bewaldete H\u00f6he. Ich mu\u00dfte auf sie zu, mein guter Albatros schaffte es und ri\u00df mich dar\u00fcber hinweg. Ich konnte nur noch geradeaus fliegen; jedes Hindernis, das kam, mu\u00dfte genommen werden. Es war die reine Springkonkurrenz \u00fcber B\u00e4ume, D\u00f6rfer, besonders Kircht\u00fcrme und Schornsteine, da ich h\u00f6chstens noch f\u00fcnf Meter hoch fliegen konnte, um in der schwarzen Gewitterwolke \u00fcberhaupt noch etwas zu sehen. Um mich herum zuckten die Blitze. Ich wu\u00dfte damals noch nicht, da\u00df der Blitz nicht in [78]das Flugzeug schlagen kann. Ich glaubte den sicheren Tod vor Augen zu haben, denn der Sturm mu\u00dfte mich bei der n\u00e4chsten Gelegenheit in ein Dorf oder in einen Wald werfen. H\u00e4tte der Motor ausgesetzt, so w\u00e4re ich erledigt gewesen. Da sah ich mit einem Male vor mir eine helle Stelle am Horizont. Dort h\u00f6rte das Gewitter auf; erreichte ich diesen Punkt, so war ich gerettet. Die ganze Energie zusammennehmend, die ein junger, leichtsinniger Mensch haben kann, steuerte ich darauf zu. Pl\u00f6tzlich, wie abgerissen, war ich aus der Gewitterwolke heraus, flog zwar noch im str\u00f6menden Regen, aber f\u00fchlte mich im \u00fcbrigen geborgen. Noch immer bei str\u00f6mendem Regen landete ich in meinem Heimatshafen, wo schon alles auf mich wartete, da von Metz bereits die Nachricht eingetroffen war, ich sei in einer Gewitterwolke, Richtung dorthin, verschwunden. Nie wieder werde ich, wenn es nicht mein Vaterland von mir fordert, durch einen Gewittersturm hindurchfliegen. In der Erinnerung ist alles sch\u00f6n, so gab es auch dabei sch\u00f6ne Momente, die ich nicht in meinem Fliegerdasein missen m\u00f6chte.\""},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"2"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"4"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"76"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"2"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13993","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13993"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13993"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13993"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13993"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}