{"id":13936,"date":"2021-12-16T17:30:59","date_gmt":"2021-12-16T16:30:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/"},"modified":"2025-01-16T08:19:21","modified_gmt":"2025-01-16T07:19:21","slug":"das-erstemal-in-der-luft","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/","title":{"rendered":"Das erstemal in der Luft!"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;Das erstemal in der Luft! Morgens fr\u00fch um sieben Uhr sollte ich zum erstenmal mitfliegen! Ich war in einer etwas begreiflichen Aufregung, konnte mir so gar nichts darunter vorstellen. Jeder, den ich fragte, schnurrte mir etwas anderes vor. Abends ging ich zeitiger schlafen als sonst, um am n\u00e4chsten Morgen f\u00fcr den gro\u00dfen Moment frisch zu sein. Wir fuhren \u2019r\u00fcber auf den Flugplatz, ich setzte mich zum erstenmal in ein Flugzeug. Der Propellerwind st\u00f6rte mich ganz ungeheuer. Eine Verst\u00e4ndigung mit dem F\u00fchrer war mir nicht m\u00f6glich. Alles flog mir weg. Nahm ich ein St\u00fcck Papier heraus, verschwand es. Mein Sturzhelm verrutschte sich, der Schal l\u00f6ste sich, die Jacke war nicht fest genug zugekn\u00f6pft, kurz und gut, es war kl\u00e4glich. Ich war noch gar nicht darauf gefa\u00dft, schon loszusausen, da gab bereits der Pilot Vollgas, und die Maschine fing an zu rollen. Immer schneller, immer schneller. Ich hielt mich krampfhaft fest. Mit einem Male h\u00f6rte die Ersch\u00fctterung auf, und die Maschine war in der Luft. Der Erdboden sauste unter mir weg. Man hatte mir gesagt, wo ich hinfliegen sollte, d. h. also, wo ich meinen F\u00fchrer hinzudirigieren hatte. Wir flogen erst ein St\u00fcck geradeaus, dann machte mein F\u00fchrer kehrt, nochmal kehrt, [46]rechtsum, mal linksum, und ich hatte \u00fcber meinem eigenen Flughafen die Orientierung verloren. Keine Ahnung mehr, wo ich mich befand! Ich fing so sachte an, mir mal die Gegend unter mir anzusehen. Die Menschen winzig klein, die H\u00e4user wie aus einem Kinderbaukasten, alles so niedlich und zierlich. Im Hintergrund lag K\u00f6ln. Der K\u00f6lner Dom ein Spielzeug. Es war doch ein erhabenes Gef\u00fchl, \u00fcber allem zu schweben. Wer konnte mir jetzt was anhaben? Keiner! Da\u00df ich nicht mehr wu\u00dfte, wo ich war, war mir ganz Wurscht, und ich war ganz traurig, als mein Pilot meinte, jetzt m\u00fc\u00dften wir landen. Am liebsten w\u00e4re ich gleich wieder geflogen. Da\u00df ich irgend welche Beschwerden, wie etwa bei einer Luftschaukel, gehabt h\u00e4tte, daran ist nicht zu denken. Die ber\u00fchmten Amerikanischen Schaukeln sind mir, nebenbei gesagt, widerlich. Man f\u00fchlt sich unsicher darin, aber im Flugzeug hat man das unbedingte Gef\u00fchl der Sicherheit. Man sitzt ganz ruhig auf seinem Sessel. Da\u00df einem schwindlig wird, ist ganz ausgeschlossen. Es gibt keinen Menschen, dem im Flugzeug je schwindlig geworden w\u00e4re. Aber es ist ein verdammter Nervenkitzel, so durch die Luft zu sausen, besonders nachher, als es wieder \u2019runterging, das Flugzeug nach vorn kippte, der Motor aufh\u00f6rte zu laufen und mit einemmal eine ungeheure Ruhe eintrat. Ich hielt mich wieder krampfhaft fest und dachte [47]nat\u00fcrlich: \u00bbJetzt st\u00fcrzt du.\u00ab Aber es ging alles so selbstverst\u00e4ndlich und nat\u00fcrlich vor sich, auch das Landen, wie man wieder die Erde ber\u00fchrte, und alles war so einfach, da\u00df einem das Gef\u00fchl der Angst absolut fehlte. Ich war begeistert und h\u00e4tte den ganzen Tag im Flugzeug sitzen k\u00f6nnen. Ich z\u00e4hlte die Stunden bis zum n\u00e4chsten Start.&#8220;<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[253],"source-language":[260],"source-id-tax":[293],"class_list":["post-13936","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-general-event-de","source-language-deutsch-de","source-id-tax-der-rote-kampfflieger-von-rittmeister-manfred-freiherrn-von-richthofen-1917-351-000-400-000-verlag-ullstein-co-berlin-wien-de","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Das erstemal in der Luft! - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Das erstemal in der Luft! - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Das erstemal in der Luft!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-01-16T07:19:21+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/event\\\/das-erstemal-in-der-luft\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/event\\\/das-erstemal-in-der-luft\\\/\",\"name\":\"Das erstemal in der Luft! - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:30:59+00:00\",\"dateModified\":\"2025-01-16T07:19:21+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/event\\\/das-erstemal-in-der-luft\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/event\\\/das-erstemal-in-der-luft\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/event\\\/das-erstemal-in-der-luft\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/event\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Das erstemal in der Luft!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/de\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/12\\\/266-scaled.jpg\"},\"sameAs\":[\"http:\\\/\\\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Das erstemal in der Luft! - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Das erstemal in der Luft! - Meet The Red Baron","og_description":"Das erstemal in der Luft!","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-01-16T07:19:21+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/","name":"Das erstemal in der Luft! - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:30:59+00:00","dateModified":"2025-01-16T07:19:21+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/das-erstemal-in-der-luft\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Das erstemal in der Luft!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1722729600","formatted":"31. May 1915 0:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"5\/31\/1915"},"date-description":{"type":"textfield","raw":"Morgens fr\u00fch um sieben Uhr sollte ich zum erstenmal mitfliegen!"},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.98033853742382, 6.897883820507864"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"Flieger-Ersatzabteilung 7"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"K\u00f6ln"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"103"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Das erstemal in der Luft!"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\"Das erstemal in der Luft! Morgens fr\u00fch um sieben Uhr sollte ich zum erstenmal mitfliegen! Ich war in einer etwas begreiflichen Aufregung, konnte mir so gar nichts darunter vorstellen. Jeder, den ich fragte, schnurrte mir etwas anderes vor. Abends ging ich zeitiger schlafen als sonst, um am n\u00e4chsten Morgen f\u00fcr den gro\u00dfen Moment frisch zu sein. Wir fuhren \u2019r\u00fcber auf den Flugplatz, ich setzte mich zum erstenmal in ein Flugzeug. Der Propellerwind st\u00f6rte mich ganz ungeheuer. Eine Verst\u00e4ndigung mit dem F\u00fchrer war mir nicht m\u00f6glich. Alles flog mir weg. Nahm ich ein St\u00fcck Papier heraus, verschwand es. Mein Sturzhelm verrutschte sich, der Schal l\u00f6ste sich, die Jacke war nicht fest genug zugekn\u00f6pft, kurz und gut, es war kl\u00e4glich. Ich war noch gar nicht darauf gefa\u00dft, schon loszusausen, da gab bereits der Pilot Vollgas, und die Maschine fing an zu rollen. Immer schneller, immer schneller. Ich hielt mich krampfhaft fest. Mit einem Male h\u00f6rte die Ersch\u00fctterung auf, und die Maschine war in der Luft. Der Erdboden sauste unter mir weg. Man hatte mir gesagt, wo ich hinfliegen sollte, d. h. also, wo ich meinen F\u00fchrer hinzudirigieren hatte. Wir flogen erst ein St\u00fcck geradeaus, dann machte mein F\u00fchrer kehrt, nochmal kehrt, [46]rechtsum, mal linksum, und ich hatte \u00fcber meinem eigenen Flughafen die Orientierung verloren. Keine Ahnung mehr, wo ich mich befand! Ich fing so sachte an, mir mal die Gegend unter mir anzusehen. Die Menschen winzig klein, die H\u00e4user wie aus einem Kinderbaukasten, alles so niedlich und zierlich. Im Hintergrund lag K\u00f6ln. Der K\u00f6lner Dom ein Spielzeug. Es war doch ein erhabenes Gef\u00fchl, \u00fcber allem zu schweben. Wer konnte mir jetzt was anhaben? Keiner! Da\u00df ich nicht mehr wu\u00dfte, wo ich war, war mir ganz Wurscht, und ich war ganz traurig, als mein Pilot meinte, jetzt m\u00fc\u00dften wir landen. Am liebsten w\u00e4re ich gleich wieder geflogen. Da\u00df ich irgend welche Beschwerden, wie etwa bei einer Luftschaukel, gehabt h\u00e4tte, daran ist nicht zu denken. Die ber\u00fchmten Amerikanischen Schaukeln sind mir, nebenbei gesagt, widerlich. Man f\u00fchlt sich unsicher darin, aber im Flugzeug hat man das unbedingte Gef\u00fchl der Sicherheit. Man sitzt ganz ruhig auf seinem Sessel. Da\u00df einem schwindlig wird, ist ganz ausgeschlossen. Es gibt keinen Menschen, dem im Flugzeug je schwindlig geworden w\u00e4re. Aber es ist ein verdammter Nervenkitzel, so durch die Luft zu sausen, besonders nachher, als es wieder \u2019runterging, das Flugzeug nach vorn kippte, der Motor aufh\u00f6rte zu laufen und mit einemmal eine ungeheure Ruhe eintrat. Ich hielt mich wieder krampfhaft fest und dachte [47]nat\u00fcrlich: \u00bbJetzt st\u00fcrzt du.\u00ab Aber es ging alles so selbstverst\u00e4ndlich und nat\u00fcrlich vor sich, auch das Landen, wie man wieder die Erde ber\u00fchrte, und alles war so einfach, da\u00df einem das Gef\u00fchl der Angst absolut fehlte. Ich war begeistert und h\u00e4tte den ganzen Tag im Flugzeug sitzen k\u00f6nnen. Ich z\u00e4hlte die Stunden bis zum n\u00e4chsten Start.\""},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"2"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"4"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Der rote Kampfflieger von Rittmeister Manfred Freiherrn von Richthofen, 1917, 351.000 - 400.000, Verlag Ullstein & Co, Berlin-Wien"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":""},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"2"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13936","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13936"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13936"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13936"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13936"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}