{"id":13480,"date":"2021-12-16T17:31:05","date_gmt":"2021-12-16T16:31:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/"},"modified":"2025-04-08T13:38:19","modified_gmt":"2025-04-08T12:38:19","slug":"mvr-schreibt-seine-mutter-10","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/","title":{"rendered":"MvR schreibt seine Mutter"},"content":{"rendered":"<p>&#8222;&#8230;Manfred hat lange nichts von sich h\u00f6ren lassen. Immer, wenn der Briefbote kommt, steht man schon am Fenster. An der Somme finden erbitterte K\u00e4mpfe statt. Auch in der Luft; Boelckes Stern \u00fcberstrahlt alles. Was f\u00fcr ein wundervoller Mensch mu\u00df er sein, und &#8211; Lanfred ist an seiner Seite! 22.September 1916 Ein ausf\u00fchrlicher Brief von Manfred. Jagdstaffel II, 18. September 1916. &#8222;Liebe Mama! Du hast Dich gewi\u00df schon gewundert, da\u00df ich Dir noch gar nicht geschrieben habe. Aber ich sitze nun zum ersten Male an meinem Tisch und nehme ein Feder zur Hand. Bisher war ich dauernd besch\u00e4ftigt. Ich flog in der letzten Zeit eine Aushilfsmachine, mit der ich wenig anfangen konnte und im Luftkampf meist den k\u00fcrzeren zog. Gestern endlich kam die f\u00fcr mich bestimmte Kiste an und, denke Dir blo\u00df, beim Einfliegen derselben sehe ich ein englisches Geschwader auf unsere Seite. &#8211; Fliege hin &#8211; und schie\u00dfe einen runter. Die Insassen waren ein englischer Offizier und ein Unteroffizier. Ich war sehr stolz auf mein Einfliegen. Der Abgeschossene ist mir nat\u00fcrlich angerechnet worden. Boelcke ist jedem ein R\u00e4tsel, fast bei jedem Fluge schie\u00dft er einen ab. Bei seinem vierundzwanzigsten, f\u00fcnfundzwanzigsten, sechsundzwanzigsten und siebenundzwanzigsten war ich selbst in der Luft dabei und beteiligte mich an dem Kampf. Dis Slacht an der Somme ist doch nicht so, wie sie Euch wohl in der Heimat erscheint. Der Feind greift mit enormer \u00fcbermacht, besonders an Artillerie, seit vier Wochen t\u00e4glich an. Immer mit ganz frischen Truppen. Unsere Leute schlagen sich gl\u00e4nzend. In den n\u00e4chsten Tagen werden wir wohl unseren Flughafen etwas weiter zur\u00fcckverlegen d\u00fcrfen. Das Ganze hat das Gesicht eines Bewegungskrieges. Da\u00df mein Freund Schweinichen gefallen ist, wei\u00dft Du wohl. Ich wollte ihn gerade besuchen, da er hier ganz in meiner N\u00e4he war. Am selben Tage war er gefallen.&#8220; Hans v. Schweinichen war Manfreds bester Freund aus dem Kadettenkorps gewesen. Seite an Seite waren sie in Wahlstatt und Lichterfelde durch die Klassen gegangen. Bei der Einsegnung knieten sie gemeinsam vor dem Altar, auch wir Eltern sa\u00dfen bei dieser Feier zusammen. Manfred bekam den sch\u00f6nen Spruch: &#8222;Gott ist es, der in euch wirket beides &#8211; das Wollen und das Vollbringen nach seinem Wohlgefallen.&#8220; Auch in Lichterfelde blieben die beiden unzertrennlich. Der Sonntagsurlaub in Berlin wurde meist gemeinsam verbracht. Sie bummeln durch die Museen, l\u00e4ngst ist die Mittagszeit vor\u00fcber, da sagt Schweinichen: &#8222;Wir wollen jetzt essen, ich habe gr\u00e4\u00dflichen Hunger.&#8220; &#8211; Manfred ist anderer Ansicht: &#8222;Erst mu\u00df ich alles gesehen haben.&#8220; Hans brummt ein bi\u00dfchen und trottet wieder mit. Nach einer weiteren Stunde sagt er wieder: &#8222;Du, jetzt halt ich&#8217;s nicht mehr aus, mein Magen knurrt entsetzlich.&#8220; Darauf Manfred: &#8222;Gut, geh essen &#8211; ich m\u00f6chte aber noch hierbleiben.&#8220; In aller Freundschaft trennt man sich und trifft sich erst am Billettschalter zum Zuge nach Lichterfelde wieder. Dann fahren die beiden sehr zufrieden und vergn\u00fcgt in die Anstalt zur\u00fcck. In dieser Freundschaft gibt es keinen Mi\u00dfklang, sie w\u00fcrde ewig halten&#8230;&#8220;<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[251],"source-language":[260],"source-id-tax":[323],"class_list":["post-13480","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-mvr-correspondance-de","source-language-deutsch-de","source-id-tax-die-erinnerungen-der-mutter-des-roten-kampffliegers-kunigunde-freifrau-von-richthofen-im-verlag-ullstein-berlin-1937-de","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>MvR schreibt seine Mutter - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MvR schreibt seine Mutter - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MvR schreibt seine Mutter\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-04-08T12:38:19+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/\",\"name\":\"MvR schreibt seine Mutter - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-16T16:31:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-04-08T12:38:19+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"MvR schreibt seine Mutter\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MvR schreibt seine Mutter - Meet The Red Baron","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"MvR schreibt seine Mutter - Meet The Red Baron","og_description":"MvR schreibt seine Mutter","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-04-08T12:38:19+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/","name":"MvR schreibt seine Mutter - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website"},"datePublished":"2021-12-16T16:31:05+00:00","dateModified":"2025-04-08T12:38:19+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/mvr-schreibt-seine-mutter-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"MvR schreibt seine Mutter"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1681603200","formatted":"09\/18\/1916 00:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"9\/18\/1916"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"50.093384977697, 2.985756661265112"},"location-description":{"type":"textfield","raw":"Near Bertincourt"},"town-name":{"type":"textfield","raw":"V\u00e9lu"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"325"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"MvR schreibt seine Mutter"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\"...Manfred hat lange nichts von sich h\u00f6ren lassen. Immer, wenn der Briefbote kommt, steht man schon am Fenster. An der Somme finden erbitterte K\u00e4mpfe statt. Auch in der Luft; Boelckes Stern \u00fcberstrahlt alles. Was f\u00fcr ein wundervoller Mensch mu\u00df er sein, und Manfred ist an seiner Seite! 22.September 1916 Ein ausf\u00fchrlicher Brief von Manfred. Jagdstaffel II, 18. September 1916. \"Liebe Mama! Du hast Dich gewi\u00df schon gewundert, da\u00df ich Dir noch gar nicht geschrieben habe. Aber ich sitze nun zum ersten Male an meinem Tisch und nehme ein Feder zur Hand. Bisher war ich dauernd besch\u00e4ftigt. Ich flog in der letzten Zeit eine Aushilfsmachine, mit der ich wenig anfangen konnte und im Luftkampf meist den k\u00fcrzeren zog. Gestern endlich kam die f\u00fcr mich bestimmte Kiste an und, denke Dir blo\u00df, beim Einfliegen derselben sehe ich ein englisches Geschwader auf unsere Seite. - Fliege hin - und schie\u00dfe einen runter. Die Insassen waren ein englischer Offizier und ein Unteroffizier. Ich war sehr stolz auf mein Einfliegen. Der Abgeschossene ist mir nat\u00fcrlich angerechnet worden. Boelcke ist jedem ein R\u00e4tsel, fast bei jedem Fluge schie\u00dft er einen ab. Bei seinem vierundzwanzigsten, f\u00fcnfundzwanzigsten, sechsundzwanzigsten und siebenundzwanzigsten war ich selbst in der Luft dabei und beteiligte mich an dem Kampf. Dis Slacht an der Somme ist doch nicht so, wie sie Euch wohl in der Heimat erscheint. Der Feind greift mit enormer \u00fcbermacht, besonders an Artillerie, seit vier Wochen t\u00e4glich an. Immer mit ganz frischen Truppen. Unsere Leute schlagen sich gl\u00e4nzend. In den n\u00e4chsten Tagen werden wir wohl unseren Flughafen etwas weiter zur\u00fcckverlegen d\u00fcrfen. Das Ganze hat das Gesicht eines Bewegungskrieges. Da\u00df mein Freund Schweinichen gefallen ist, wei\u00dft Du wohl. Ich wollte ihn gerade besuchen, da er hier ganz in meiner N\u00e4he war. Am selben Tage war er gefallen.\" Hans v. Schweinichen war Manfreds bester Freund aus dem Kadettenkorps gewesen. Seite an Seite waren sie in Wahlstatt und Lichterfelde durch die Klassen gegangen. Bei der Einsegnung knieten sie gemeinsam vor dem Altar, auch wir Eltern sa\u00dfen bei dieser Feier zusammen. Manfred bekam den sch\u00f6nen Spruch: \"Gott ist es, der in euch wirket beides - das Wollen und das Vollbringen nach seinem Wohlgefallen.\" Auch in Lichterfelde blieben die beiden unzertrennlich. Der Sonntagsurlaub in Berlin wurde meist gemeinsam verbracht. Sie bummeln durch die Museen, l\u00e4ngst ist die Mittagszeit vor\u00fcber, da sagt Schweinichen: \"Wir wollen jetzt essen, ich habe gr\u00e4\u00dflichen Hunger.\" - Manfred ist anderer Ansicht: \"Erst mu\u00df ich alles gesehen haben.\" Hans brummt ein bi\u00dfchen und trottet wieder mit. Nach einer weiteren Stunde sagt er wieder: \"Du, jetzt halt ich's nicht mehr aus, mein Magen knurrt entsetzlich.\" Darauf Manfred: \"Gut, geh essen - ich m\u00f6chte aber noch hierbleiben.\" In aller Freundschaft trennt man sich und trifft sich erst am Billettschalter zum Zuge nach Lichterfelde wieder. Dann fahren die beiden sehr zufrieden und vergn\u00fcgt in die Anstalt zur\u00fcck. In dieser Freundschaft gibt es keinen Mi\u00dfklang, sie w\u00fcrde ewig halten...\""},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"7"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"10"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Die Erinnerungen der Mutter des roten Kampffliegers Kunigunde Freifrau von Richthofen. Im Verlag Ullstein - Berlin, 1937."},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"81"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":""},"combat-id":{"type":"textfield","raw":""},"event-type":{"type":"select","raw":"7"},"source-language":{"type":"select","raw":"2"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/13480","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13480"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13480"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=13480"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=13480"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=13480"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}