{"id":12610,"date":"2022-07-22T12:58:31","date_gmt":"2022-07-22T11:58:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/"},"modified":"2025-06-25T10:56:24","modified_gmt":"2025-06-25T09:56:24","slug":"how-bolcke-asked-mvr","status":"publish","type":"event","link":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/","title":{"rendered":"Wie Boelcke MVR fragte"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201eHaben Sie kein Interesse mehr daran, Kampfpilot zu werden, mein junger Freund?\u201c, fragte B\u00f6lcke den ungl\u00e4ubigen Baron. \u201eJa, nat\u00fcrlich, Herr Leutnant\u201c, platzte Manfred heraus. Er fand schnell seine gewohnte Gelassenheit wieder und bat den s\u00e4chsischen Flieger, Platz zu nehmen. \u201eBitte setzen Sie sich, Herr Leutnant.\u201c<\/p>\n\n\n\n<p>In wenigen stakkatoartigen S\u00e4tzen erkl\u00e4rte B\u00f6lcke den Grund seines Besuchs. Der Baron war sich des Grundes wohl bewusst, h\u00f6rte aber h\u00f6flich und mit gr\u00f6\u00dftem Interesse zu. \u201eF\u00fcr unsere Flieger an der Somme-Front l\u00e4uft es schlecht. Der Feind hat die Kontrolle \u00fcber den Luftraum \u00fcbernommen. Sie wissen, was das bedeutet. Ihre Flugzeuge leiten das Artilleriefeuer ungehindert. Ihre Kampfflugzeuge beschie\u00dfen ununterbrochen unsere Infanterie. Die Auswirkungen auf die Moral unserer M\u00e4nner sind katastrophal. Unser Flugdienst wird verspottet. Die Truppen an der Front sagen: \u201aM\u00f6ge Gott England, unsere Artillerie und unsere Luftwaffe bestrafen.\u2018 Und die Infanterie fragt: \u201aHat jemand einen deutschen Flieger gesehen?\u2018 Ich habe den Befehl erhalten, eine Gruppe ausgew\u00e4hlter Flieger zu rekrutieren, eine Elite-Staffel zu bilden und den Feind aus der Luft zu vertreiben. Was sagen Sie, Baron, m\u00f6chten Sie mich an die Somme begleiten und echte Kampfhandlungen erleben?\u201c<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[256],"source-language":[225],"source-id-tax":[404],"class_list":["post-12610","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-anecdote-de","source-language-englisch","source-id-tax-who-killed-the-red-baron-de","entry","no-media"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.7 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Wie Boelcke MVR fragte - Meet The Red Baron<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"How B\u00f6lcke asked MvR. &quot;Are you no longer interested, my young friend, in being a fighter pilot?&quot;, B\u00f6lcke asked the incredulous Baron.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wie Boelcke MVR fragte - Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"How B\u00f6lcke asked MvR. &quot;Are you no longer interested, my young friend, in being a fighter pilot?&quot;, B\u00f6lcke asked the incredulous Baron.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Meet The Red Baron\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-25T09:56:24+00:00\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/\",\"name\":\"Wie Boelcke MVR fragte - Meet The Red Baron\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-07-22T11:58:31+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-25T09:56:24+00:00\",\"description\":\"How B\u00f6lcke asked MvR. \\\"Are you no longer interested, my young friend, in being a fighter pilot?\\\", B\u00f6lcke asked the incredulous Baron.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Events\",\"item\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Wie Boelcke MVR fragte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/\",\"name\":\"Meet The Red Baron\",\"description\":\"The life and death of Manfred von Richthofen.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f\",\"name\":\"heinpoblome\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg\",\"width\":1850,\"height\":2560,\"caption\":\"heinpoblome\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/\"},\"sameAs\":[\"http:\/\/www.meettheredbaron.com\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wie Boelcke MVR fragte - Meet The Red Baron","description":"How B\u00f6lcke asked MvR. \"Are you no longer interested, my young friend, in being a fighter pilot?\", B\u00f6lcke asked the incredulous Baron.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Wie Boelcke MVR fragte - Meet The Red Baron","og_description":"How B\u00f6lcke asked MvR. \"Are you no longer interested, my young friend, in being a fighter pilot?\", B\u00f6lcke asked the incredulous Baron.","og_url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/","og_site_name":"Meet The Red Baron","article_modified_time":"2025-06-25T09:56:24+00:00","schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/","name":"Wie Boelcke MVR fragte - Meet The Red Baron","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website"},"datePublished":"2022-07-22T11:58:31+00:00","dateModified":"2025-06-25T09:56:24+00:00","description":"How B\u00f6lcke asked MvR. \"Are you no longer interested, my young friend, in being a fighter pilot?\", B\u00f6lcke asked the incredulous Baron.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/how-bolcke-asked-mvr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Events","item":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/event\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Wie Boelcke MVR fragte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/","name":"Meet The Red Baron","description":"The life and death of Manfred von Richthofen.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/fd320c77882d0d84e4b88ef15120767f","name":"heinpoblome","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/266-scaled.jpg","width":1850,"height":2560,"caption":"heinpoblome"},"logo":{"@id":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/#\/schema\/person\/image\/"},"sameAs":["http:\/\/www.meettheredbaron.com"]}]}},"toolset-meta":{"field-group-for-events-2":[],"field-group-for-events":{"date":{"type":"date","raw":"-1683072000","formatted":"09\/01\/1916 00:00"},"date-as-a-string":{"type":"textfield","raw":"09\/01\/1916"},"date-description":{"type":"textfield","raw":""},"geolocation":{"type":"google_address","raw":"51.22105384315831, 24.712105352143748"},"location-description":{"type":"textfield","raw":""},"town-name":{"type":"textfield","raw":"Kowel"},"historical-town-name":{"type":"textfield","raw":""},"event-id":{"type":"numeric","raw":"590"},"event-short":{"type":"textfield","raw":"Wie Boelcke MVR fragte"},"event-description":{"type":"wysiwyg","raw":"\u201eHaben Sie kein Interesse mehr daran, Kampfpilot zu werden, mein junger Freund?\u201c, fragte B\u00f6lcke den ungl\u00e4ubigen Baron. \u201eJa, nat\u00fcrlich, Herr Leutnant\u201c, platzte Manfred heraus. Er fand schnell seine gewohnte Gelassenheit wieder und bat den s\u00e4chsischen Flieger, Platz zu nehmen. \u201eBitte setzen Sie sich, Herr Leutnant.\u201c\r\n\r\nIn wenigen stakkatoartigen S\u00e4tzen erkl\u00e4rte B\u00f6lcke den Grund seines Besuchs. Der Baron war sich des Grundes wohl bewusst, h\u00f6rte aber h\u00f6flich und mit gr\u00f6\u00dftem Interesse zu. \u201eF\u00fcr unsere Flieger an der Somme-Front l\u00e4uft es schlecht. Der Feind hat die Kontrolle \u00fcber den Luftraum \u00fcbernommen. Sie wissen, was das bedeutet. Ihre Flugzeuge leiten das Artilleriefeuer ungehindert. Ihre Kampfflugzeuge beschie\u00dfen ununterbrochen unsere Infanterie. Die Auswirkungen auf die Moral unserer M\u00e4nner sind katastrophal. Unser Flugdienst wird verspottet. Die Truppen an der Front sagen: \u201aM\u00f6ge Gott England, unsere Artillerie und unsere Luftwaffe bestrafen.\u2018 Und die Infanterie fragt: \u201aHat jemand einen deutschen Flieger gesehen?\u2018 Ich habe den Befehl erhalten, eine Gruppe ausgew\u00e4hlter Flieger zu rekrutieren, eine Elite-Staffel zu bilden und den Feind aus der Luft zu vertreiben. Was sagen Sie, Baron, m\u00f6chten Sie mich an die Somme begleiten und echte Kampfhandlungen erleben?\u201c"},"event-type-id":{"type":"numeric","raw":"10"},"source-id":{"type":"numeric","raw":"44"},"source-long-in-event":{"type":"textfield","raw":"Who killed the Red Baron? - PJ Carisella & James W Ryan, 1969, Purnell Book Services"},"pagenumber":{"type":"textfield","raw":"40"},"airplane-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"combat-id":{"type":"textfield","raw":"0"},"event-type":{"type":"select","raw":"10"},"source-language":{"type":"select","raw":"1"},"picture":{"type":"image","raw":[""],"repeatable":[{"raw":""}]}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event\/12610","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/event"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12610"}],"wp:term":[{"taxonomy":"event-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/event-type?post=12610"},{"taxonomy":"source-language","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-language?post=12610"},{"taxonomy":"source-id-tax","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.meettheredbaron.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/source-id-tax?post=12610"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}