„Der Oberbefehlshaber Ost hatte mir erlaubt, im Bialowiczer Forst einen Hirsch zu schie\u00dfen. Zur zeit der Friedensverhandlungen in Brest-Litowsk, so um das Neujahr 1917\/18 trat ich dann die Reise von Cambrai nach Brest an. In den ungeheizten Kupees war dies nat\u00fcrlich ein besonderer Genu\u00df. Nach dreieinhalbt\u00e4giger Bahnfahrt meldeten wir uns im Hauptquartier des Oberbefehlshabers. Leider waren die Ru\u00dfkis an dem Tage bereits zu ihrer zehnt\u00e4gigen Beratung abgereist, so da\u00df wir sie erst auf dem R\u00fcckwege sehen konnten. Den Tag darauf setzten wir unsere Reise nach Bialowicz fort. Bialowicz ist ein Krongut des Hauses Romanov, die einzige Stelle in ganz Europa, wo sich der Charakter des Urwaldes noch erhalten hat. Ein richtiger Urwald ist es eigentlich nicht mehr, da man regelrechte Wege und Schneifen systematisch durch ihn gezogen hat. Aber gerade dadurch war es f\u00fcr mich m\u00f6glich, bis in das Innerste vorzudringen. Wir wohnten als G\u00e4ste im Zarenshlo\u00df, das an Geschmacklofigkeit nichts zu w\u00fcnschen \u00fcbrig l\u00e4\u00dft. Die Russen hatten viele Generationen hindurch den Urwald nie forstwissenschaftlich bearbeitet. Erst der Krieg und unsere Besitznahme des Waldes haben veranla\u00dft, die Riesenbest\u00e4nde, die jedem Forstmann das Herz im Leibe h\u00fcpfen lassen, nutzbar zu machen. Dies ist das Werk des Forstrates Dr. Escherich. Der Zar hatte den Wald lediglich als Wildpark benutzt. Das Rotwild und besonders der Wisent sind dort heimisch. Es ist dies die einzige Gegend Europas, \u00fcberhaupt der Welt, wo der Wisent in freier Wildbahn noch vorkommt. Leider haben unsere t\u00fcchtigen Kolonnen usw. dem Bestand der etwa siebenhundert Kopf starken Herde sehr energisch zugesetzt, und so mancher Wisent ist in den Rochtopf eines Musketiers gewandert. Jetzt wird die Herde nur noch auf etwa einhundertundf\u00fcnfzig St\u00fcck gesch\u00e4tzt. Es ist jammerschade, da\u00df dieses Tier durch den Krieg beinahe v\u00f6llig ausgerotter worden ist.<\/p>\n\n\n\n
Mit meinen Pirschfahrten hatte ich es sehr g\u00fcnstig gefa\u00dft. Der Schnee lag einen halben Meter hoch, und somit sah der Urwald noch sch\u00f6ner aus als sonst, ein Bild, das ich nie vergessen werde. Ich pirschte mit einem Schlitten und zwei braven Panjepferden. Der deutsche F\u00f6rster G\u00fcrtner f\u00fchrte mich. Ich war sehr erstaunt, in dem Wildpark des Zaren so wenig Wild anzutreffen. Sechs Tage fuhr ich, ohne einen Geweihten auch nur von weitem zu sehen, bis ich schlie\u00dflich den Versuch machte, zu Fu\u00df kreuz und quer durch das Dickicht zu pirschen. Da sehe ich zweihundert Schritte von mir entfernt einen m\u00e4chtigen, geweihten Hirsch stehen. Bald sah ich einen zweiten, dritten, schlie\u00dflich konnte ich mindestens f\u00fcnfzehn bis zwanzig jagdbare Hirsche in einem Rudel zusammenz\u00e4hlen. Sie hielten genau auf mich zu und zogen mit gutem Wind auf einhundertundf\u00fcnfzig Schritt an mir vorbei, bis schlie\u00dflich das vorderste St\u00fcck mich entdeckt hatte und nun das ganze Rudel fl\u00fcchtig wurde. Da war f\u00fcr mich der letzte Augenblick gekommen. Uch stand gerade so, da\u00df die gro\u00dfen Hirsche in einer schmalen Schneife an mir vorbeikommen mu\u00dften. Es ging aber so schnell, da\u00df ich kaum die Starken von den Schwachen unterscheiden konnte, und da ich nur einen Hirsch schie\u00dfen sollte, wollte ich nat\u00fcrlich keinen geringen zur Strecke bringen. Ich guckte durch das Glas meiner Fernrohrb\u00fcchse und z\u00e4hlte etwa zehn bis zw\u00f6lf Geweihte, die bereits f\u00fcr meine B\u00fcchse zu weit waren.<\/p>\n\n\n\n
Da pl\u00f6tzlich kam in ruhigem Tempo ein starker Hirsch. Den guten Hirsch erkennt man ja ohne Glas. Ich konnte ihn sofort als starken Hirsch ansprechen. Im Moment des Abdr\u00fcckens dr\u00e4ngt sich zwischen den Starken und mich ein ganz geringer Schneider. W\u00fctend \u00fcber mich und meine Hast sagte ich dem F\u00f6rster: „Entweder vorbeigehauen, oder der Schneider liegt im Feuer.“ Da gerade an dieser Stelle eine Mulde oder so etwas \u00c4hnliches sein mu\u00dfte, konnte ich nicht mehre sehen, welcher Hirsch nun eigentlich getroffen war. Die Hirsche waren vom Erdboden verschwunden. Wir gingen zum Anschu\u00df und fanden nichts. Da liegt mit einem Male in einem ziemlich gro\u00dfen Loch f\u00fcnf Schritte vor mir der Kapitale mit einem tadellosen Blattschu\u00df. Die Freude war gro\u00df. Offenbar hatte sich der Schneider nicht zwischen den Hirsch und mich, sondern hinter den starken Hirsch gedr\u00e4ngt. Die Kugel hatte nicht durchgeschlagen, und so war keine Gefahr, da\u00df auch er zur Strecke kam.<\/p>\n\n\n\n
Verg\u00fcgt fuhr ich zum Zarenschlo\u00df zur\u00fcck, und am n\u00e4chsten Tage ging es nach Brest. Hier waren inzwischen die Russen wieder eingetroffen, und auch unsere Diplomaten und die der Verb\u00fcndeten waren zur Stelle. So hatte ich Gelegenheit, mir den ganzen Rummel der Friedensverhandlungen an Ort und Stelle anzusehen und die betreffenden Herren pers\u00f6nlich kennenzulernen. Die Frau Bicenko h\u00e4tte ich beinahe als Tischdame bekommen. Es w\u00e4re eine gro\u00dfe, scpa\u00dfige Unterhaltung geworden. Ich freute mich schon sehr darauf, denn auch sie hatte ja einige ihrer Feinde zur Strecke gebracht. Es waren zwar Minister und Gro\u00dff\u00fcrsten und dergleichen, wof\u00fcr sie ins Zuchthaus nach Sibirien verbannt wurde, aber immerhin war es ein Ankn\u00fcpfungspunkt der Unterhaltung.“<\/p>\n","protected":false},"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","event-type":[222],"source-language":[260],"source-id-tax":[305],"class_list":["post-12478","event","type-event","status-publish","hentry","event-type-relocation-trips-de","source-language-deutsch-de","source-id-tax-ein-heldenleben-1920-de","entry","no-media"],"yoast_head":"\n